On the first output for a rendition name the events were relabelled but the catalog in hand was the old one, so the track lookup missed, the timescale read as zero and the rendition was retimed in the source's units. The catalog is recomputed from the relabelled events first. Reported by Greptile on #1283.