Extract shared ingest pipeline (_process_ingest_files) from ingest_upload() and add POST /ingest/<key>/transfer for receiving pre-processed segments from other solstone instances. Add GET /ingest/<key>/manifest for day listing and GET /ingest/<key>/manifest/<day> for per-day transfer manifests. Add observe.transferred event handler that queues indexer rescan.