Some terminals (foot, ghostty) encode shift + space as CSI 32 ; 2 u when using the kkp disambiguate flag. We need to handle this as a printable character. Use the logic from vaxis (the go version), which checks if the mods were shift only and the character is printable. Then we upper case it, set the text and the shifted char