Convert Coordinate in terminal/point.zig and CellSize, ScreenSize, GridSize, and Padding in renderer/size.zig to extern structs. All fields are already extern-compatible types, so this gives them a guaranteed C ABI layout with no functional change.