sloproxy

feat(auth): add per-auth OAuth model alias support master

- Introduced `SetOAuthModelAliasesAttribute` and `OAuthModelAliasesFromAttributes` for managing per-auth model aliases. - Enhanced OAuth model resolution logic to prioritize per-auth aliases over global aliases. - Updated metadata handling to extract and sanitize per-account model aliases. - Added tests to validate alias precedence, empty attributes, and conflict scenarios. Closes: #3764