sloproxy

feat(oauth-model-alias): add support for display names in OAuth model aliases master

- Introduced `display-name` field for human-readable model names in config and YAML files. - Updated alias application logic to set and preserve display names during model alias mapping. - Enhanced tests to validate display name behavior for various scenarios, including forks and upstream preservation. - Refined `sanitizeOAuthModelAlias` to handle `display-name` with proper trimming and formatting. Closes: #4398