sloproxy

feat(translator): add support for `cache_write_tokens` in Codex response usage details master

- Introduced handling for `cache_write_tokens` in `input_tokens_details` and mapped to `cached_creation_tokens` in output. - Added comprehensive tests to validate correct parsing, preservation, and omission of `cache_write_tokens` in both streaming and non-streaming responses. Closes: #4197


+107
2 changed files