Improve documentation with Di谩taxis framework (#1702) master
* Initial plan * Improve docs structure with Di谩taxis framework Co-authored-by: thibaultleouay <13894054+thibaultleouay@users.noreply.github.com> * Enhance tutorials, guides, and explanations with better structure Co-authored-by: thibaultleouay <13894054+thibaultleouay@users.noreply.github.com> * Improve CLI tutorial and monitoring-as-code explanation Co-authored-by: thibaultleouay <13894054+thibaultleouay@users.noreply.github.com> * Enhance reference docs and GitHub Actions guide Co-authored-by: thibaultleouay <13894054+thibaultleouay@users.noreply.github.com> * fix docs * remove old docs * remove emdash * more docs * improve reference part --------- Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com> Co-authored-by: thibaultleouay <13894054+thibaultleouay@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Thibault Le Ouay Ducasse <thibaultleouay@gmail.com>