v1.3.4: hosting bounds its in-process memory (no unread log/metric rings, manifest byte budget, 32 MiB hot default, no copy on buffered reads)