Terminal system monitor in Gleam — htop × btop

Polish TUI meters, mouse handling, and PPID tree grouping. master

Muted truecolor gradient meters, ignore mouse motion noise, fix ANSI truncation of per-core bars, and add tree mode that ranks by sort value then groups each hot process with its PPID family.