gotta store my records

fix(server): exclude gone adoption edges from counts, not from storage master