The Go formatter options previously omitted the native terminal formatter selection field, so callers could not restrict formatter output while emitting terminal extras. Add WithFormatterSelection and materialize the selection in temporary C-owned memory for the constructor. The native formatter copies the selection during creation; document the lifetime of its borrowed grid references. Add coverage for selection, terminal extras, and constructor copy semantics.