Update the libghostty pin to the latest upstream main, which adds render hold notifications for synchronized output along with internal mode lookup and Unicode data changes. Expose render hold notifications through constructor and live-terminal callbacks. Document callback timing, reset and resize behavior, timeout ownership, and safe render-state capture. Add tests for transitions, callback removal, render-state capture, and direct mode changes.