The open source OpenXR runtime

c/compositor: support compensation for rolling scanout hmds master

Currently only the compute renderer performs compensation Currenlty only a top to bottom scanout direction is compensated adds information on scanout to xrt_hmd_parts Signed-off-by: Carl Philipp Klemm <carl@uvos.xyz> Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/monado/monado/-/merge_requests/2596>