Since rendering is done across domains, the cache is a lock-free hash table from the Saturn library. The numbering logic had to be removed from the client to make it stateless. Numbers are now computed via CSS. Nice simplification in HTML_client.