The aggregator already computes per-month artist play counts internally (AggregatedData.monthlyArtistPlays), but nothing surfaced it on the client-facing ListenerProfile. Needed as the data source for an upcoming bar-chart-race visualization — serialized as sorted tuples rather than a Map since it needs to round-trip through component props/state cleanly.