Smoke test: repo created and populated entirely over HTTPS, no SSH.