TooltipAnchor was automatically adding an `aria-describedby` tag which often duplicated the labeling already present inside of the anchor. E.g., the screen reader might say "New Chat, New Chat, button" instead of just "New Chat, button." I've removed the TooltipAnchor's automatic `aria-describedby` and worked to make sure that anyone using TooltipAnchor properly defines its labeling.