keyboard stuff

Add process_keycode handlers for new RGB Matrix and Underglow keycodes (#23896) master