keyboard stuff

Rename keyboard-level readmes to lower-case (#10759) master

This is the recommendation in the [PR Checklist](https://docs.qmk.fm/#/pr_checklist?id=keyboard-prs) and it will make working with them easier in the CLI/API/etc.


58 changed files