Reword comments/examples in the stats + collector scripts and the AGENTS deploy section so they don't assume a specific host, and correct notes that still described the scheduled stats job as publishing pages (it is stats-only now, with the Spindle as the sole publisher).