Bluesky app fork with some witchin' additions 馃挮

Refine UX for on-device translation for posts (#9987) master

Co-authored-by: Samuel Newman <mozzius@protonmail.com> Co-authored-by: Eric Bailey <git@esb.lol>