diff --git a/deploy/README.md b/deploy/README.md
index bec2fad..fa3d320 100644
--- a/deploy/README.md
+++ b/deploy/README.md
@@ -10,13 +10,11 @@ The long-term production target remains a separate host with redundant local
 storage; passing the Cloud-Volume experiment is evidence for sizing and
 throughput, not approval to colocate Stream with Indigo.
 
-The next experiment admits commit `1c7a7b2`. Its clean-clone linux/amd64 image
+The current experiment admits commit `1c7a7b2`. Its clean-clone linux/amd64 image
 is published with OCI index digest
-`atcr.io/zat.dev/stream@sha256:e34b373744ce40b57dd4d8266182ec3eacc605ae407dec5b5fa7039e37d75ead`
-and image ID
-`sha256:f66efa92d20be03ed84bb1c14d8a0fd761f80ed26c356bd8fb77268edadf54c8`.
+`atcr.io/zat.dev/stream@sha256:e34b373744ce40b57dd4d8266182ec3eacc605ae407dec5b5fa7039e37d75ead`.
 The timeboxed deployment transfers the commit-tagged image directly and
-verifies that exact image ID after loading it on the workload host.
+verifies that exact index identity after loading it on the workload host.
 
 ```sh
 just package        # ReleaseSafe x86_64-linux-gnu binary in zig-out/bin/