fix: close lifecycle and compatibility followups without style changes

ci(deploy): restrict Fly deploy to main only

feat(website): humanize component names + auto-scroll active sidebar entry

chore: untrack a11y planning docs under docs/superpowers (gitignored scratch)