diff --git a/lib/Lacuna/DB/Result/Building.pm b/lib/Lacuna/DB/Result/Building.pm
index 7a5340f4..b744c896 100755
--- a/lib/Lacuna/DB/Result/Building.pm
+++ b/lib/Lacuna/DB/Result/Building.pm
@@ -909,10 +909,7 @@ sub finish_upgrade {
             my $type = $self->controller_class;
             $type =~ s/^Lacuna::RPC::Building::(\w+)$/$1/;
             $empire->add_medal($type);
-            if ($new_level % 5 == 0) {
-                my %levels = (5=>'a quiet',10=>'an extravagant',15=>'a lavish',20=>'a magnificent',25=>'a historic',30=>'a magical');
-                $self->body->add_news($new_level*4,"In %s ceremony, %s unveiled its newly augmented %s.", $levels{$new_level}, $empire->name, $self->name);
-            }
+            $self->finish_upgrade_news($new_level, $empire);
         }
 
         $self->reschedule_queue;
@@ -930,6 +927,15 @@ sub finish_upgrade {
     return $self;
 }
 
+sub finish_upgrade_news
+{
+    my ($self, $new_level, $empire) = @_;
+    if ($new_level % 5 == 0) {
+        my %levels = (5=>'a quiet',10=>'an extravagant',15=>'a lavish',20=>'a magnificent',25=>'a historic',30=>'a magical');
+        $self->body->add_news($new_level*4,"In %s ceremony, %s unveiled its newly augmented %s.", $levels{$new_level}, $empire->name, $self->name);
+    }
+}
+
 # Cancel the upgrade of any one build on the build queue
 #
 sub cancel_upgrade {
diff --git a/lib/Lacuna/DB/Result/Building/DeployedBleeder.pm b/lib/Lacuna/DB/Result/Building/DeployedBleeder.pm
index a868d9d6..3b8f6e87 100644
--- a/lib/Lacuna/DB/Result/Building/DeployedBleeder.pm
+++ b/lib/Lacuna/DB/Result/Building/DeployedBleeder.pm
@@ -40,6 +40,15 @@ after finish_upgrade => sub {
     }
 };
 
+sub finish_upgrade_news
+{
+    my ($self, $new_level, $empire) = @_;
+    if ($new_level % 5 == 0) {
+        my %levels = (5=>'shocked',10=>'stunned into silence',15=>'bewildered',20=>'dumbfounded',25=>'depressed',30=>'in great fear');
+        $self->body->add_news($new_level*4,"Standing around %s, the citizens of %s watched as their %s grew on its own.", $levels{$new_level}, $empire->name, $self->name);
+    }
+}
+
 sub production_hour {
     my $self = shift;
     return 0 unless  $self->level;