diff --git a/app/game.tsx b/app/game.tsx
index 48044647..30d5542a 100644
--- a/app/game.tsx
+++ b/app/game.tsx
@@ -184,8 +184,8 @@ if (typeof YAHOO.lacuna.Game === 'undefined' || !YAHOO.lacuna.Game) {
               vex.custom(
                 [
                   'Welcome to TLE Community. It is recommended that you play through the in game tutorial to familiarize yourself with the game, and to get some free resources to build up your empire.',
-                  '<p>If you choose to skip the tutorial now you may find it by clicking <i class="mail icon"></i> at the top of the interface and find the message with the subject `Welcome`.</p>',
-                  '<p>Thanks for playing!</p>',
+                  'If you choose to skip the tutorial now you may find it by clicking the Mail at the top of the interface and find the message with the subject "Welcome".',
+                  'Thanks for playing!',
                 ].join(''),
                 [
                   {