diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 75038d07..11e1bc9d 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -43,7 +43,7 @@ Stores live under `app/stores/`:
 - `app/stores/windows.ts` + `app/stores/window/*` — the window manager. `WindowsStore` holds a z-index-ordered stack of `Window` objects, one per `WindowType` (enumerated in `app/interfaces/window.ts`); adding a window of an already-open type replaces it rather than stacking a duplicate. Rendered by `app/components/menu/gameWindow`.
 - `app/stores/menu.ts`, `session.ts`, `ticker.ts` — global UI/session/clock state.
 
-Server communication flow: `app/lacuna.ts` exports the configured `@tlecommunity/client` singleton — typed endpoints as properties (`lacuna.empire.viewBoosts()`, `lacuna.body.getBuildings({...})`, `lacuna.buildingFromUrl(url).view({...})`), each resolving to `{ result, error }` rather than throwing. It also registers the one global `onResponse` handler, which routes status blocks into MobX, alerts on errors, and owns the captcha (1016) and empire-not-founded (1100) flows. `app/server.ts` is now just `splitStatus`. There is no `app/services/` layer any more; `app/queries/*` replaced it.
+Server communication flow: `app/lacuna.ts` exports the configured `@tlecommunity/client` singleton — typed endpoints as properties (`lacuna.empire.viewBoosts()`, `lacuna.body.getBuildings({...})`, `lacuna.buildingFromUrl(url).view({...})`), each resolving to `{ result, error }` rather than throwing. It also registers the one global `onResponse` handler, which routes status blocks into MobX, alerts on errors, and owns the captcha (1016), empire-not-founded (1100) and session-expired flows. It deliberately does not enable the client's `enableRpcLimitHandler()` auto-retry: that suits unattended scripts, whereas here the user initiated the action and should see the RPC limit (1010) error, wait it out, and decide what to do next. `app/server.ts` is now just `splitStatus`. There is no `app/services/` layer any more; `app/queries/*` replaced it.
 
 Other structural pieces:
 
diff --git a/app/components/menu/rightSidebar/bodiesAccordion.tsx b/app/components/menu/rightSidebar/bodiesAccordion.tsx
index 61656086..0b841a54 100644
--- a/app/components/menu/rightSidebar/bodiesAccordion.tsx
+++ b/app/components/menu/rightSidebar/bodiesAccordion.tsx
@@ -42,7 +42,7 @@ class BodiesAccordion extends React.Component {
         items.push(
           <AccordionSection
             title={`${empireName}'s Colonies`}
-            list={baby.bodies}
+            list={baby.planets}
             key={empireName}
           />
         );
diff --git a/app/queryClient.ts b/app/queryClient.ts
index 4e008469..cc1445c7 100644
--- a/app/queryClient.ts
+++ b/app/queryClient.ts
@@ -35,9 +35,9 @@ const queryClient = new QueryClient({
       gcTime: 5 * 60_000,
 
       // A LacunaError means the server answered with a business error - it has already been shown
-      // to the user by the global handler in app/lacuna.ts, and codes 1016/1100 have their own
-      // retry flows inside the client. Retrying those would double up the alerts. Only genuine
-      // transport failures are worth another go.
+      // to the user by the global handler in app/lacuna.ts, which also owns the captcha (1016),
+      // empire-not-founded (1100) and session-expired flows. Retrying those would double up the
+      // alerts. Only genuine transport failures are worth another go.
       retry: (failureCount, error) => !(error instanceof LacunaError) && failureCount < 1,
 
       // Every call counts against the server's RPC limit, which the UI displays in the bottom
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 9aa22310..16f3f7b9 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -15,7 +15,7 @@
         "@fortawesome/fontawesome-free": "^6.7.2",
         "@sentry/react": "^10.74.0",
         "@tanstack/react-query": "^5.102.8",
-        "@tlecommunity/client": "^1.9.2",
+        "@tlecommunity/client": "^1.10.0",
         "bulma": "^1.0.4",
         "classnames": "^2.5.1",
         "formik": "^2.4.9",
@@ -3450,9 +3450,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@tlecommunity/client": {
-      "version": "1.9.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tlecommunity/client/-/client-1.9.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-UvwxmgkmBIsh5F03c9LLugTYczgMQk3ubuzkN+IENwq/feHy9ghi/F7dXmj7KsZIB5ztNQY/PQoaKhLwJAl1cg==",
+      "version": "1.10.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tlecommunity/client/-/client-1.10.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Arj2Kcb3kl7fURP3aTVJZMHuTyFNgvSKdUX2ULhP1EF5ggJPm28XHH3NcMr0RZqDQQ29drETNlWkMGWaOhXjFA==",
       "license": "GPL-3.0-only",
       "dependencies": {
         "@types/lodash": "^4.17.25",
diff --git a/package.json b/package.json
index 77985e18..53c40218 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "@fortawesome/fontawesome-free": "^6.7.2",
     "@sentry/react": "^10.74.0",
     "@tanstack/react-query": "^5.102.8",
-    "@tlecommunity/client": "^1.9.2",
+    "@tlecommunity/client": "^1.10.0",
     "bulma": "^1.0.4",
     "classnames": "^2.5.1",
     "formik": "^2.4.9",