From afce5393c99cf0c6b46525608427aaa533d9d6d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mack Swan <machiavelliswan@gmail.com>
Date: Mon, 13 Jul 2026 18:12:52 -0400
Subject: [PATCH] Fix webhook event label rendering

---
 js/app/components/settings/webhook-manager.tsx | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/js/app/components/settings/webhook-manager.tsx b/js/app/components/settings/webhook-manager.tsx
index 5cc497b5..c7a7ab55 100644
--- a/js/app/components/settings/webhook-manager.tsx
+++ b/js/app/components/settings/webhook-manager.tsx
@@ -96,6 +96,15 @@ const EVENT_OPTIONS = [
   { value: "stream.received", labelKey: "events-stream-received" },
 ];
 
+const EVENT_LABEL_KEYS = new Map(
+  EVENT_OPTIONS.map((option) => [option.value, option.labelKey]),
+);
+
+function getEventLabel(t: (key: string) => string, event: string) {
+  const labelKey = EVENT_LABEL_KEYS.get(event);
+  return labelKey ? t(labelKey) : event;
+}
+
 function WebhookRow({
   webhook,
   onEdit,
@@ -168,7 +177,7 @@ function WebhookRow({
               key={event}
               style={[z.bg.muted, zero.px[2], zero.py[1], zero.r.full]}
             >
-              <Text size="sm">{t(`events-${event}`)}</Text>
+              <Text size="sm">{getEventLabel(t, event)}</Text>
             </View>
           ))}
         </View>
-- 
2.51.2