diff --git a/crates/solstone-linux/src/tray.rs b/crates/solstone-linux/src/tray.rs
index 43a76a5..a3c5268 100644
--- a/crates/solstone-linux/src/tray.rs
+++ b/crates/solstone-linux/src/tray.rs
@@ -557,7 +557,7 @@ mod tests {
 // test_update_sync_synced -> tray_model::tests::sync_labels_follow_resolved_health_surfaces.
 // test_update_sync_syncing -> tray_model::tests::sync_labels_follow_resolved_health_surfaces.
 // test_update_sync_offline -> tray_model::tests::sync_labels_follow_resolved_health_surfaces.
-// test_update_sync_update_needed_sets_attention -> tray_model::tests::update_needed_uses_live_error_icon_and_attention.
+// test_update_sync_update_needed_sets_attention -> tray_model::tests::update_needed_uses_live_attention_icon_and_attention.
 // test_update_live_stats_updates_labels -> tray_model::tests::live_stats_and_tooltip_are_rendered_from_snapshot_and_health.
 // test_update_live_stats_skips_unchanged_menu_updates: retired-by-dependency; ksni owns property diffing.
 // test_update_live_stats_signals_resume_countdown_change_only_once: retired-by-dependency; ksni owns property diffing.
diff --git a/crates/solstone-linux/src/tray_model.rs b/crates/solstone-linux/src/tray_model.rs
index 97f06a0..c1c5f59 100644
--- a/crates/solstone-linux/src/tray_model.rs
+++ b/crates/solstone-linux/src/tray_model.rs
@@ -385,7 +385,7 @@ mod tests {
         );
     }
     #[test]
-    fn update_needed_uses_live_error_icon_and_attention() {
+    fn update_needed_uses_live_attention_icon_and_attention() {
         let h = derive_health(
             &SyncFacts {
                 last_error_class: Some(crate::sync_health::ErrorType::Incompatible),