diff --git a/meetings/notes/name-map.json b/meetings/notes/name-map.json
index a86fd7c..1131f63 100644
--- a/meetings/notes/name-map.json
+++ b/meetings/notes/name-map.json
@@ -2,47 +2,52 @@
   "people": [
     {
       "github": "calebmcquaid",
-      "names": ["Caleb", "calebmcquaid"]
+      "names": ["Caleb"]
     },
     {
       "github": "cassidyjames",
       "emails": ["cassidyjames@roost.tools"],
-      "names": ["Cassidy James Blaede", "Cassidy", "cassidyjames"]
+      "names": ["Cassidy James Blaede", "Cassidy"]
     },
     {
       "github": "chimosky",
-      "names": ["Ibiam Chihurumnaya", "Ibiam", "Chihurumnaya", "chimosky"]
+      "names": ["Ibiam Chihurumnaya", "Ibiam", "Chihurumnaya"]
+    },
+    {
+      "github": "haileyok",
+      "emails": ["hailey.elizabeth@discordapp.com"],
+      "names": ["Hailey"]
     },
     {
       "github": "juanmrad",
       "emails": ["juan@roost.tools"],
-      "names": ["Juan Mrad", "Juan", "juanmrad"]
+      "names": ["Juan Mrad", "Juan"]
     },
     {
       "github": "julietshen",
       "emails": ["juliet@roost.tools"],
-      "names": ["Juliet Shen", "Juliet", "julietshen"]
+      "names": ["Juliet Shen", "Juliet"]
     },
     {
       "github": "scarnecchia",
-      "names": ["Giulia", "scarnecchia"]
+      "names": ["Giulia"]
     },
     {
       "github": "serendipty01",
-      "names": ["Shalabh", "serendipty01"]
+      "names": ["Shalabh"]
     },
     {
       "github": "taobojlen",
-      "names": ["Tao", "taobojlen"]
+      "names": ["Tao"]
     },
     {
       "github": "ThatKoffe",
-      "names": ["Sem", "ThatKoffe"]
+      "names": ["Sem"]
     },
     {
       "github": "ThisIsMissEm",
       "emails": ["emelia@brandedcode.com"],
-      "names": ["Emelia Smith", "Emelia", "ThisIsMissEm"]
+      "names": ["Emelia Smith", "Emelia"]
     }
   ]
 }
diff --git a/meetings/notes/transform.js b/meetings/notes/transform.js
index 8324b18..3b1c5a1 100644
--- a/meetings/notes/transform.js
+++ b/meetings/notes/transform.js
@@ -8,6 +8,7 @@ export function loadNameMap(data) {
   for (const person of data.people ?? []) {
     for (const email of person.emails ?? [])
       emailToGithub[email.toLowerCase()] = person.github;
+    nameToGithub[person.github.toLowerCase()] = person.github;
     for (const name of person.names ?? [])
       nameToGithub[name.toLowerCase()] = person.github;
   }
@@ -38,8 +39,8 @@ export function processNotes(text, emailToGithub, nameToGithub) {
       return github ? `@${github}` : match;
     });
 
-    // Unescape Google Docs artifacts: \! \( \) \[ \]
-    line = line.replace(/\\([!()\[\]])/g, '$1');
+    // Unescape Google Docs artifacts: \! \( \) \[ \] \# \+
+    line = line.replace(/\\([!()\[\]#+])/g, '$1');
 
     // * bullets → - bullets (preserving indentation)
     line = line.replace(/^(\s*)\* /g, '$1- ');