diff --git a/web/src/lib/components/repo/issues/IssueToolbar.svelte b/web/src/lib/components/repo/issues/IssueToolbar.svelte
index dd07c791c..5ca59360d 100644
--- a/web/src/lib/components/repo/issues/IssueToolbar.svelte
+++ b/web/src/lib/components/repo/issues/IssueToolbar.svelte
@@ -37,8 +37,10 @@
 			size="sm"
 			icon={CircleDot}
 		>
-			<span class="hidden sm:inline">{openCount}</span>
-			Open
+			<span>
+				<span class="hidden sm:inline">{openCount}</span>
+				Open
+			</span>
 		</Button>
 		<Button
 			href={resolve(`${base}?state=closed` as "/")}
@@ -46,8 +48,10 @@
 			size="sm"
 			icon={CircleX}
 		>
-			<span class="hidden sm:inline">{closedCount}</span>
-			Closed
+			<span>
+				<span class="hidden sm:inline">{closedCount}</span>
+				Closed
+			</span>
 		</Button>
 	</ButtonGroup>