diff --git a/docs/website/docs/tutorials/index.md b/docs/website/docs/tutorials/index.md
index f90939b5..8305971f 100644
--- a/docs/website/docs/tutorials/index.md
+++ b/docs/website/docs/tutorials/index.md
@@ -6,7 +6,13 @@ MongoDB is a flexible database, allowing the Kotlin compiler to take control of
 
 KtMongo represents your schema, your data and your requests in a single unified, type-safe Kotlin DSL.
 
-There are multiple flavors of KtMongo, each with its own advantages and use cases.
+There are multiple flavors of KtMongo, each with its own advantages and use cases:
+
+<div markdown style="width: 100%; text-align: center">
+
+[Official driver](#based-on-the-official-driver) • [for KMongo users](#migrating-from-kmongo) • [Multiplatform driver](#going-multiplatform) • [for Java developers](#for-java-developers)
+
+</div>
 
 ## Based on the official driver
 
-- 
2.51.2


From 257462ddc759515e88f38cc0f5755f3af363c371 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ivan=20=E2=80=9CCLOVIS=E2=80=9D=20Canet?=
 <ivan.canet@gmail.com>
Date: Mon, 10 Aug 2026 22:01:33 +0200
Subject: [PATCH 2/2] docs(website): Create a 'quick navigation' page

---
 docs/website/docs/features/index.md | 18 ++++++++++++++++++
 docs/website/mkdocs.yml             |  1 +
 2 files changed, 19 insertions(+)
 create mode 100644 docs/website/docs/features/index.md

diff --git a/docs/website/docs/features/index.md b/docs/website/docs/features/index.md
new file mode 100644
index 00000000..6a13dee5
--- /dev/null
+++ b/docs/website/docs/features/index.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Navigating the KtMongo documentation
+
+The documentation is categorized in three sections:
+
+- **Getting started**: discover and configure KtMongo, flavor-specific functionality
+- **Features**: discover what KtMongo can do
+- **Reference**: exhaustive documentation of all types and methods
+
+To learn about the different KtMongo features, choose an article in the sidebar, for example [CRUD operations](crud.md).
+
+## Quick navigation
+
+Are you searching for something in particular?
+
+- **BSON**: [Arbitrary values](../api/bson/opensavvy.ktmongo.bson/-bson-factory/index.md) • [Data types](../api/bson/opensavvy.ktmongo.bson.types/index.md)
+- **Commands**: [Blocking](../api/driver-sync/opensavvy.ktmongo.sync/-jvm-mongo-collection/index.md) • [Coroutines](../api/driver-coroutines/opensavvy.ktmongo.coroutines/-jvm-mongo-collection/index.md)
+- **Queries**: [Introduction](crud.md) • [Filter](../api/dsl/opensavvy.ktmongo.dsl.query/-filter-query/index.md#operators) • [Update](../api/dsl/opensavvy.ktmongo.dsl.query/-update-query/index.md#operators) • [Options](../api/dsl/opensavvy.ktmongo.dsl.options/-options/index.md)
+- **Aggregation**: [Introduction](aggregations.md) • [Stages](../api/dsl/opensavvy.ktmongo.dsl.aggregation/-pipeline/index.md#stages) • [Operators](../api/dsl/opensavvy.ktmongo.dsl.aggregation/-aggregation-operators/index.md#operators) • [Update](../api/dsl/opensavvy.ktmongo.dsl.query/-update-with-pipeline-query/index.md) • [Accumulators](../api/dsl/opensavvy.ktmongo.dsl.aggregation/-accumulation-operators/index.md#operators)
diff --git a/docs/website/mkdocs.yml b/docs/website/mkdocs.yml
index 3799ae0b..5bb5beeb 100644
--- a/docs/website/mkdocs.yml
+++ b/docs/website/mkdocs.yml
@@ -132,6 +132,7 @@ nav:
           - tutorials/multiplatform/index.md
 
   - Features:
+      - features/index.md
       - CRUD operations: features/crud.md
       - Bulk writes: features/bulk-writes.md
       - Optional filters: features/optional-filters.md