diff --git a/docs/components/active-agents.md b/docs/components/active-agents.md
index 21b719a2..b87352cf 100644
--- a/docs/components/active-agents.md
+++ b/docs/components/active-agents.md
@@ -57,6 +57,12 @@ Rows appear in the order agents are first detected. (See
     switching to it.
   - **Copy Path** / **Reveal in Finder** — the agent's working directory (or
     its owning worktree's directory when the agent hasn't reported one).
+  - **Copy Session Path** / **Reveal Session in Finder** — the on-disk session
+    log of the agent's native session (e.g. Claude Code's
+    `~/.claude/projects/<encoded-cwd>/<session-id>.jsonl`). Shown only when
+    Prowl has resolved the session to a file (see
+    [agent-detection](agent-detection.md)); agents with server-side or
+    store-only sessions (e.g. Amp threads) don't offer it.
 - **Keyboard navigation:** `⌥⌃↓` next agent, `⌥⌃↑` previous agent (wraps).
 - **Resize** the panel by dragging its top edge (height is remembered).
 - **Auto-show:** if `autoShowActiveAgentsPanel` is on and the panel is hidden, a
diff --git a/supacode/Features/ActiveAgents/Views/ActiveAgentsPanel.swift b/supacode/Features/ActiveAgents/Views/ActiveAgentsPanel.swift
index 56df370f..7755b9f8 100644
--- a/supacode/Features/ActiveAgents/Views/ActiveAgentsPanel.swift
+++ b/supacode/Features/ActiveAgents/Views/ActiveAgentsPanel.swift
@@ -146,6 +146,21 @@ struct ActiveAgentsPanel: View {
       }
       .help("Reveal the agent's working directory in Finder")
     }
+    if let transcriptPath = entry.session?.transcriptPath {
+      Divider()
+      Button("Copy Session Path") {
+        NSPasteboard.general.clearContents()
+        NSPasteboard.general.setString(transcriptPath.path, forType: .string)
+      }
+      .help("Copy the on-disk path of this agent's session log")
+      Button("Reveal Session in Finder") {
+        NSWorkspace.shared.selectFile(
+          transcriptPath.path,
+          inFileViewerRootedAtPath: transcriptPath.deletingLastPathComponent().path
+        )
+      }
+      .help("Select this agent's session log in Finder")
+    }
   }
 
   private func repositoryName(for entry: ActiveAgentEntry) -> String {