diff --git a/host-specific/misaki/services.nix b/host-specific/misaki/services.nix
index 3d475f2..065e2de 100644
--- a/host-specific/misaki/services.nix
+++ b/host-specific/misaki/services.nix
@@ -659,10 +659,10 @@ in
     user = "noah";
     package = unstable.plex.override {
       plexRaw = unstable.plexRaw.overrideAttrs rec {
-        version = "1.43.3.10793-cd55560bb";
+        version = "1.43.3.10828-00f62d37d";
         src = unstable.fetchurl {
           url = "https://downloads.plex.tv/plex-media-server-new/${version}/debian/plexmediaserver_${version}_amd64.deb";
-          sha256 = "id3bH6DV2NTX4oJvXTNeh0upBid3GUjAZouQkIojcuo=";
+          sha256 = "ieU0/7Vlrs2tsR1QhD2Cyk/pia4MfmAugx0Ec6Ook20=";
         };
       };
     };
diff --git a/overlays/codex.nix b/overlays/codex.nix
index fbc1969..c5f242e 100644
--- a/overlays/codex.nix
+++ b/overlays/codex.nix
@@ -4,12 +4,12 @@
 }:
 codex.overrideAttrs (
   finalAttrs: prevAttrs: {
-    version = "0.144.3";
+    version = "0.144.4";
     src = pkgs.fetchFromGitHub {
       owner = "openai";
       repo = "codex";
       tag = "rust-v${finalAttrs.version}";
-      hash = "sha256-TtOzSLByGf+8K5fs0b92wJ4e9tBZvFbJqfMtvSuGU58=";
+      hash = "sha256-NmYZxjNFPkRWN4rw+eeka10pJt6/oU3ZoLXBxj3dPRU=";
     };
     cargoDeps = pkgs.rustPlatform.fetchCargoVendor {
       inherit (finalAttrs) src;
diff --git a/overlays/scripts/update-plex-overlay b/overlays/scripts/update-plex
similarity index 72%
rename from overlays/scripts/update-plex-overlay
rename to overlays/scripts/update-plex
index 25bf488..d27caf1 100755
--- a/overlays/scripts/update-plex-overlay
+++ b/overlays/scripts/update-plex
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 flag e +
 
-overlay=`{realpath `{dirname $0}^/../plex.nix}
+services=`{realpath `{dirname $0}^/../../host-specific/misaki/services.nix}
 
 echo Fetching latest Plex version...
 version=`{curl -fsSL https://plex.tv/api/downloads/5.json | jq -r '.computer.Linux.version'}
@@ -21,8 +21,8 @@ sha256=`{nix-prefetch-url --type sha256 $url}
 hash=`{nix hash to-sri --type sha256 $sha256 | sed 's/^sha256-//'}
 echo Hash: $hash
 
-current_version=`{grep -oP '(?<=version = ")[^"]+(?=";)' $overlay | head -n1}
-current_hash=`{grep -oP '(?<=sha256 = ")[^"]+(?=";)' $overlay | head -n1}
+current_version=`{grep -oP '^        version = "\K[^"]+(?=";)' $services}
+current_hash=`{grep -oP '^          sha256 = "\K[^"]+(?=";)' $services}
 
 if (~ $current_version $version) {
 	echo Already on $version -- nothing to do.
@@ -32,6 +32,6 @@ if (~ $current_version $version) {
 sed -i \
 	-e 's|version = "'$current_version'";|version = "'$version'";|' \
 	-e 's|sha256 = "'$current_hash'";|sha256 = "'$hash'";|' \
-	$overlay
+	$services
 
-echo Updated plex overlay: $current_version '->' $version
+echo Updated Plex override: $current_version '->' $version