diff --git a/web/src/components/MetroGame.tsx b/web/src/components/MetroGame.tsx
index fa56a47..a92f26d 100644
--- a/web/src/components/MetroGame.tsx
+++ b/web/src/components/MetroGame.tsx
@@ -139,8 +139,8 @@ export default function MetroGame() {
             <PetMarker />
           </div>
           <p className="map-caption">
-            An original schematic placeholder. Live trains will arrive here in
-            the next milestone.
+            Select a station to inspect its live world snapshot. The hidden
+            companion is still asleep.
           </p>
         </section>
 
@@ -157,6 +157,13 @@ export default function MetroGame() {
               <p>
                 Rust backend connected. {world?.trains.length ?? 0} trains are
                 moving near {selectedStation}.
+                {world?.predictions[0] && (
+                  <>
+                    {" "}
+                    Next {world.predictions[0].lineCode} train in{" "}
+                    {world.predictions[0].minutes} min.
+                  </>
+                )}
               </p>
             )}
             {state === "error" && (