diff --git a/web/src/crate_web/pages/crate.gleam b/web/src/crate_web/pages/crate.gleam
index c24cffe..b17389f 100644
--- a/web/src/crate_web/pages/crate.gleam
+++ b/web/src/crate_web/pages/crate.gleam
@@ -218,47 +218,20 @@ fn grid(items: List(Entry), view: String) -> Element(Msg) {
   html.div([attr.class("grid")], list.map(items, card(_, view)))
 }
 
-/// `cov.cover_card` always renders a status badge; inlined here (rather than
-/// reused) so the badge can be dropped where it would just repeat the filter
-/// chip already selected above the grid.
 fn card(entry: Entry, view: String) -> Element(Msg) {
   let snap = model.entry_snapshot(entry)
-  let seed = snap.title <> snap.artist_display
-  html.a(
-    [
-      attr.class("cover-card"),
-      attr.href(route.to_path(Record(entry.entry_id))),
-    ],
-    [
-      html.div(
-        [
-          attr.class(
-            "cover-tile cover-tile--card cover-tile--" <> cov.cover_color(seed),
-          ),
-        ],
-        [cov.tile_art(snap.thumb_url, snap.title), card_badge(entry, view)],
-      ),
-      html.div([attr.class("cover-card__info")], [
-        html.span([attr.class("cover-card__title")], [text(snap.title)]),
-        html.span([attr.class("cover-card__artist")], [
-          text(snap.artist_display),
-        ]),
-        html.span([attr.class("cover-card__fmt")], [text(cov.format_line(snap))]),
-      ]),
-    ],
+  cov.cover_card(
+    route.to_path(Record(entry.entry_id)),
+    snap.title <> snap.artist_display,
+    entry.status,
+    snap.title,
+    snap.artist_display,
+    cov.format_line(snap),
+    snap.thumb_url,
+    !badge_redundant(entry.status, view),
   )
 }
 
-fn card_badge(entry: Entry, view: String) -> Element(Msg) {
-  case badge_redundant(entry.status, view) {
-    True -> element.none()
-    False ->
-      html.span([attr.class("cover-tile__badge")], [
-        ctl.status_badge(entry.status),
-      ])
-  }
-}
-
 /// The status badge just repeats the filter chip already selected above the
 /// grid (OWNED/WANTED); HISTORY isn't itself a status, so it always shows.
 fn badge_redundant(status: String, view: String) -> Bool {
@@ -275,30 +248,15 @@ fn rows(items: List(Entry), view: String) -> Element(Msg) {
 
 fn row(entry: Entry, view: String) -> Element(Msg) {
   let snap = model.entry_snapshot(entry)
-  html.a([attr.class("row"), attr.href(route.to_path(Record(entry.entry_id)))], [
-    html.div(
-      [
-        attr.class(
-          "cover-tile cover-tile--row cover-tile--"
-          <> cov.cover_color(snap.title <> snap.artist_display),
-        ),
-      ],
-      [cov.tile_art(snap.thumb_url, snap.title)],
-    ),
-    html.div([attr.class("row__info")], [
-      html.span([attr.class("row__title")], [text(snap.title)]),
-      html.span([attr.class("row__meta")], [text(cov.row_meta(snap))]),
-    ]),
-    row_badge(entry, view),
-  ])
-}
-
-fn row_badge(entry: Entry, view: String) -> Element(Msg) {
-  case badge_redundant(entry.status, view) {
-    True -> element.none()
-    False ->
-      html.span([attr.class("row__status")], [ctl.status_badge(entry.status)])
-  }
+  cov.cover_row(
+    route.to_path(Record(entry.entry_id)),
+    snap.title <> snap.artist_display,
+    entry.status,
+    snap.title,
+    cov.row_meta(snap),
+    snap.thumb_url,
+    !badge_redundant(entry.status, view),
+  )
 }
 
 fn loading_state(
diff --git a/web/src/crate_web/pages/feed.gleam b/web/src/crate_web/pages/feed.gleam
index e62f156..6c0f4ae 100644
--- a/web/src/crate_web/pages/feed.gleam
+++ b/web/src/crate_web/pages/feed.gleam
@@ -136,6 +136,7 @@ fn single_row(
           snap.title,
           cov.row_meta(snap),
           snap.thumb_url,
+          True,
         ),
       ])
     }
@@ -276,6 +277,7 @@ fn converge_row(
           snap.title,
           cov.row_meta(snap),
           snap.thumb_url,
+          True,
         ),
       ])
     }
diff --git a/web/src/crate_web/pages/public_crate.gleam b/web/src/crate_web/pages/public_crate.gleam
index aa281d2..fb39257 100644
--- a/web/src/crate_web/pages/public_crate.gleam
+++ b/web/src/crate_web/pages/public_crate.gleam
@@ -174,6 +174,7 @@ fn card(handle: String, entry: Entry) -> Element(Msg) {
     snap.artist_display,
     cov.format_line(snap),
     snap.thumb_url,
+    True,
   )
 }
 
diff --git a/web/src/crate_web/ui/covers.gleam b/web/src/crate_web/ui/covers.gleam
index 0d54ec9..14b90cc 100644
--- a/web/src/crate_web/ui/covers.gleam
+++ b/web/src/crate_web/ui/covers.gleam
@@ -55,6 +55,9 @@ pub fn cover_initial(title: String) -> String {
 }
 
 /// Grid card: colour tile with a status badge, plus the title/artist/format.
+/// `show_badge` is `False` where the badge would just repeat a filter
+/// already selected above the grid (e.g. an OWNED badge under the OWNED
+/// filter).
 pub fn cover_card(
   href: String,
   seed: String,
@@ -63,12 +66,13 @@ pub fn cover_card(
   artist: String,
   fmt: String,
   thumb: Option(String),
+  show_badge: Bool,
 ) -> Element(msg) {
   let color = cover_color(seed)
   html.a([attr.class("cover-card"), attr.href(href)], [
     html.div([attr.class("cover-tile cover-tile--card cover-tile--" <> color)], [
       tile_art(thumb, title),
-      html.span([attr.class("cover-tile__badge")], [ctl.status_badge(status)]),
+      badge(show_badge, "cover-tile__badge", status),
     ]),
     html.div([attr.class("cover-card__info")], [
       html.span([attr.class("cover-card__title")], [text(title)]),
@@ -80,6 +84,8 @@ pub fn cover_card(
 
 /// List row: a 48px cover thumb beside the title/meta, with the status
 /// sticker right-aligned; the list display's sibling to `cover_card`.
+/// `show_badge` is `False` where the badge would just repeat a filter
+/// already selected above the list.
 pub fn cover_row(
   href: String,
   seed: String,
@@ -87,6 +93,7 @@ pub fn cover_row(
   title: String,
   meta: String,
   thumb: Option(String),
+  show_badge: Bool,
 ) -> Element(msg) {
   let color = cover_color(seed)
   html.a([attr.class("row"), attr.href(href)], [
@@ -97,10 +104,17 @@ pub fn cover_row(
       html.span([attr.class("row__title")], [text(title)]),
       html.span([attr.class("row__meta")], [text(meta)]),
     ]),
-    html.span([attr.class("row__status")], [ctl.status_badge(status)]),
+    badge(show_badge, "row__status", status),
   ])
 }
 
+fn badge(show: Bool, class: String, status: String) -> Element(msg) {
+  case show {
+    True -> html.span([attr.class(class)], [ctl.status_badge(status)])
+    False -> element.none()
+  }
+}
+
 /// Full-bleed detail cover band with status sticker and a format sticker.
 pub fn detail_cover(
   seed: String,