diff --git a/ui/system/desktop/shortcuts.js b/ui/system/desktop/shortcuts.js
index 3f9fbe8..b9cbcd4 100644
--- a/ui/system/desktop/shortcuts.js
+++ b/ui/system/desktop/shortcuts.js
@@ -92,16 +92,17 @@ export function init(deps) {
   // Mod+\ : toggle density.
   bindKey("mod+\\", () => session.toggleDensity());
 
-  // Mod+[ / Mod+] : cycle through views in the active desk. Overrides
-  // shortcuts.js's mod+]/mod+[ (which call nextPanel/prevPanel, methods
-  // the new desktop layoutManager shim doesn't implement).
-  bindKey("mod+]", () => layoutManager.cycleViews(1));
-  bindKey("mod+[", () => layoutManager.cycleViews(-1));
+  // Mod+[ / Mod+] : cycle through views in the active desk.
+  bindKey(["mod+]", "mod+tab"], () => layoutManager.cycleViews(1));
+  bindKey(["mod+[", "mod+shift+tab"], () => layoutManager.cycleViews(-1));
 
   // Mod+D : toggle layer outlines.
   // TODO: remove?
   bindKey("mod+d", () => {
-    if (document.body.dataset.debug) delete document.body.dataset.debug;
-    else document.body.dataset.debug = "true";
+    if (document.body.dataset.debug) {
+      delete document.body.dataset.debug;
+    } else {
+      document.body.dataset.debug = "true";
+    }
   });
 }
diff --git a/ui/system/mobile/layout_manager.js b/ui/system/mobile/layout_manager.js
index 56d8639..a5e5852 100644
--- a/ui/system/mobile/layout_manager.js
+++ b/ui/system/mobile/layout_manager.js
@@ -252,13 +252,4 @@ export class MobileLayoutManager extends LayoutManager {
       };
     });
   }
-
-  // Compatibility with desktop keyboard shortcuts
-  nextPanel() {
-    this.nextWebView();
-  }
-
-  prevPanel() {
-    this.prevWebView();
-  }
 }
diff --git a/ui/system/services/shortcuts.js b/ui/system/services/shortcuts.js
index 67be93a..b0e2be7 100644
--- a/ui/system/services/shortcuts.js
+++ b/ui/system/services/shortcuts.js
@@ -1,8 +1,7 @@
 // SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
 
 /**
- * Wire the shell-level keyboard shortcuts (⌘T, ⌘W, ⌘[, …) onto the
- * given layout manager.
+ * Wire the shell-level keyboard shortcuts onto the given layout manager.
  *
  * @param {LayoutManager} layoutManager
  * @param {object} ctx
@@ -20,7 +19,7 @@ export function init(
     return false;
   });
 
-  // ⌘⇧T — open a new view as a *vertical* split (new tile below active).
+  // mod+shift+T: open a new view as a *vertical* split (new tile below active).
   // The desktop's layoutManager honors the intent's `direction`; the mobile
   // layoutManager ignores extra args, so this is safe for both.
   Mousetrap.bindGlobal("mod+shift+t", () => {
@@ -63,16 +62,6 @@ export function init(
     return false;
   });
 
-  Mousetrap.bindGlobal(["mod+]", "ctrl+tab"], () => {
-    layoutManager.nextPanel();
-    return false;
-  });
-
-  Mousetrap.bindGlobal(["mod+[", "ctrl+shift+tab"], () => {
-    layoutManager.prevPanel();
-    return false;
-  });
-
   Mousetrap.bindGlobal("mod+e", () => {
     const mc = mobileComponents();
     if (mc.pebble) {