ipc/server: Add flag to immediately disconnect a client at shutdown

fix builds in Homebrew

d/steamvr_lh: disable prediction for skeletal input

testing

xrt: enable acceleration components for xrt_space_relation

d/steamvr_lh: account for IMU tangential velocity

doc: add reference to !2616 in !2596 docs