docs: sync the feature branch workflow with atgc 0.15

docs(todo): note community.lexicon.calendar.event for scheduled matches