diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 6aee8a9..6cbbe1c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -77,9 +77,9 @@ checksum = "ace50bade8e6234aa140d9a2f552bbee1db4d353f69b8217bc503490fc1a9f26"
 
 [[package]]
 name = "axum"
-version = "0.8.1"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6d6fd624c75e18b3b4c6b9caf42b1afe24437daaee904069137d8bab077be8b8"
+checksum = "de45108900e1f9b9242f7f2e254aa3e2c029c921c258fe9e6b4217eeebd54288"
 dependencies = [
  "axum-core",
  "bytes",
@@ -108,12 +108,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "axum-core"
-version = "0.5.0"
+version = "0.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "df1362f362fd16024ae199c1970ce98f9661bf5ef94b9808fee734bc3698b733"
+checksum = "68464cd0412f486726fb3373129ef5d2993f90c34bc2bc1c1e9943b2f4fc7ca6"
 dependencies = [
  "bytes",
- "futures-util",
+ "futures-core",
  "http",
  "http-body",
  "http-body-util",
@@ -142,9 +142,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.8.0"
+version = "2.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8f68f53c83ab957f72c32642f3868eec03eb974d1fb82e453128456482613d36"
+checksum = "5c8214115b7bf84099f1309324e63141d4c5d7cc26862f97a0a857dbefe165bd"
 
 [[package]]
 name = "block-buffer"
@@ -173,9 +173,9 @@ checksum = "1628fb46dfa0b37568d12e5edd512553eccf6a22a78e8bde00bb4aed84d5bdbf"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.10.0"
+version = "1.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f61dac84819c6588b558454b194026eb1f09c293b9036ae9b159e74e73ab6cf9"
+checksum = "d71b6127be86fdcfddb610f7182ac57211d4b18a3e9c82eb2d17662f2227ad6a"
 
 [[package]]
 name = "caseless"
@@ -203,9 +203,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "comrak"
-version = "0.36.0"
+version = "0.38.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5afa2702ef2fecc5bd7ca605f37e875a6be3fc8138c4633e711a945b70351550"
+checksum = "f690706b5db081dccea6206d7f6d594bb9895599abea9d1a0539f13888781ae8"
 dependencies = [
  "caseless",
  "entities",
@@ -279,9 +279,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "darling"
-version = "0.20.10"
+version = "0.20.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6f63b86c8a8826a49b8c21f08a2d07338eec8d900540f8630dc76284be802989"
+checksum = "fc7f46116c46ff9ab3eb1597a45688b6715c6e628b5c133e288e709a29bcb4ee"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "darling_macro",
@@ -289,9 +289,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "darling_core"
-version = "0.20.10"
+version = "0.20.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "95133861a8032aaea082871032f5815eb9e98cef03fa916ab4500513994df9e5"
+checksum = "0d00b9596d185e565c2207a0b01f8bd1a135483d02d9b7b0a54b11da8d53412e"
 dependencies = [
  "fnv",
  "ident_case",
@@ -303,9 +303,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "darling_macro"
-version = "0.20.10"
+version = "0.20.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d336a2a514f6ccccaa3e09b02d41d35330c07ddf03a62165fcec10bb561c7806"
+checksum = "fc34b93ccb385b40dc71c6fceac4b2ad23662c7eeb248cf10d529b7e055b6ead"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "quote",
@@ -351,9 +351,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "deunicode"
-version = "1.6.0"
+version = "1.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "339544cc9e2c4dc3fc7149fd630c5f22263a4fdf18a98afd0075784968b5cf00"
+checksum = "dc55fe0d1f6c107595572ec8b107c0999bb1a2e0b75e37429a4fb0d6474a0e7d"
 
 [[package]]
 name = "digest"
@@ -397,9 +397,9 @@ checksum = "b5320ae4c3782150d900b79807611a59a99fc9a1d61d686faafc24b93fc8d7ca"
 
 [[package]]
 name = "equivalent"
-version = "1.0.1"
+version = "1.0.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5443807d6dff69373d433ab9ef5378ad8df50ca6298caf15de6e52e24aaf54d5"
+checksum = "877a4ace8713b0bcf2a4e7eec82529c029f1d0619886d18145fea96c3ffe5c0f"
 
 [[package]]
 name = "estimated_read_time"
@@ -470,9 +470,9 @@ checksum = "07e28edb80900c19c28f1072f2e8aeca7fa06b23cd4169cefe1af5aa3260783f"
 
 [[package]]
 name = "globset"
-version = "0.4.15"
+version = "0.4.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "15f1ce686646e7f1e19bf7d5533fe443a45dbfb990e00629110797578b42fb19"
+checksum = "54a1028dfc5f5df5da8a56a73e6c153c9a9708ec57232470703592a3f18e49f5"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "bstr",
@@ -494,9 +494,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.4.7"
+version = "0.4.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ccae279728d634d083c00f6099cb58f01cc99c145b84b8be2f6c74618d79922e"
+checksum = "5017294ff4bb30944501348f6f8e42e6ad28f42c8bbef7a74029aff064a4e3c2"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
@@ -529,9 +529,9 @@ checksum = "bf151400ff0baff5465007dd2f3e717f3fe502074ca563069ce3a6629d07b289"
 
 [[package]]
 name = "http"
-version = "1.2.0"
+version = "1.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f16ca2af56261c99fba8bac40a10251ce8188205a4c448fbb745a2e4daa76fea"
+checksum = "f4a85d31aea989eead29a3aaf9e1115a180df8282431156e533de47660892565"
 dependencies = [
  "bytes",
  "fnv",
@@ -550,12 +550,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "http-body-util"
-version = "0.1.2"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "793429d76616a256bcb62c2a2ec2bed781c8307e797e2598c50010f2bee2544f"
+checksum = "b021d93e26becf5dc7e1b75b1bed1fd93124b374ceb73f43d4d4eafec896a64a"
 dependencies = [
  "bytes",
- "futures-util",
+ "futures-core",
  "http",
  "http-body",
  "pin-project-lite",
@@ -563,9 +563,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "httparse"
-version = "1.10.0"
+version = "1.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f2d708df4e7140240a16cd6ab0ab65c972d7433ab77819ea693fde9c43811e2a"
+checksum = "6dbf3de79e51f3d586ab4cb9d5c3e2c14aa28ed23d180cf89b4df0454a69cc87"
 
 [[package]]
 name = "httpdate"
@@ -595,9 +595,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.10"
+version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "df2dcfbe0677734ab2f3ffa7fa7bfd4706bfdc1ef393f2ee30184aed67e631b4"
+checksum = "497bbc33a26fdd4af9ed9c70d63f61cf56a938375fbb32df34db9b1cd6d643f2"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-util",
@@ -656,9 +656,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.7.1"
+version = "2.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8c9c992b02b5b4c94ea26e32fe5bccb7aa7d9f390ab5c1221ff895bc7ea8b652"
+checksum = "cea70ddb795996207ad57735b50c5982d8844f38ba9ee5f1aedcfb708a2aa11e"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown 0.15.2",
@@ -686,9 +686,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "itoa"
-version = "1.0.14"
+version = "1.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d75a2a4b1b190afb6f5425f10f6a8f959d2ea0b9c2b1d79553551850539e4674"
+checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
 
 [[package]]
 name = "lazy_static"
@@ -698,9 +698,9 @@ checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.169"
+version = "0.2.171"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b5aba8db14291edd000dfcc4d620c7ebfb122c613afb886ca8803fa4e128a20a"
+checksum = "c19937216e9d3aa9956d9bb8dfc0b0c8beb6058fc4f7a4dc4d850edf86a237d6"
 
 [[package]]
 name = "libflate"
@@ -728,9 +728,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "log"
-version = "0.4.25"
+version = "0.4.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04cbf5b083de1c7e0222a7a51dbfdba1cbe1c6ab0b15e29fff3f6c077fd9cd9f"
+checksum = "13dc2df351e3202783a1fe0d44375f7295ffb4049267b0f3018346dc122a1d94"
 
 [[package]]
 name = "matchit"
@@ -762,9 +762,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "miniz_oxide"
-version = "0.8.3"
+version = "0.8.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b8402cab7aefae129c6977bb0ff1b8fd9a04eb5b51efc50a70bea51cda0c7924"
+checksum = "ff70ce3e48ae43fa075863cef62e8b43b71a4f2382229920e0df362592919430"
 dependencies = [
  "adler2",
 ]
@@ -806,9 +806,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "once_cell"
-version = "1.21.1"
+version = "1.21.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d75b0bedcc4fe52caa0e03d9f1151a323e4aa5e2d78ba3580400cd3c9e2bc4bc"
+checksum = "42f5e15c9953c5e4ccceeb2e7382a716482c34515315f7b03532b8b4e8393d2d"
 
 [[package]]
 name = "percent-encoding"
@@ -818,9 +818,9 @@ checksum = "e3148f5046208a5d56bcfc03053e3ca6334e51da8dfb19b6cdc8b306fae3283e"
 
 [[package]]
 name = "pest"
-version = "2.7.15"
+version = "2.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8b7cafe60d6cf8e62e1b9b2ea516a089c008945bb5a275416789e7db0bc199dc"
+checksum = "198db74531d58c70a361c42201efde7e2591e976d518caf7662a47dc5720e7b6"
 dependencies = [
  "memchr",
  "thiserror",
@@ -829,9 +829,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pest_derive"
-version = "2.7.15"
+version = "2.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "816518421cfc6887a0d62bf441b6ffb4536fcc926395a69e1a85852d4363f57e"
+checksum = "d725d9cfd79e87dccc9341a2ef39d1b6f6353d68c4b33c177febbe1a402c97c5"
 dependencies = [
  "pest",
  "pest_generator",
@@ -839,9 +839,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pest_generator"
-version = "2.7.15"
+version = "2.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7d1396fd3a870fc7838768d171b4616d5c91f6cc25e377b673d714567d99377b"
+checksum = "db7d01726be8ab66ab32f9df467ae8b1148906685bbe75c82d1e65d7f5b3f841"
 dependencies = [
  "pest",
  "pest_meta",
@@ -852,9 +852,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pest_meta"
-version = "2.7.15"
+version = "2.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e1e58089ea25d717bfd31fb534e4f3afcc2cc569c70de3e239778991ea3b7dea"
+checksum = "7f9f832470494906d1fca5329f8ab5791cc60beb230c74815dff541cbd2b5ca0"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "pest",
@@ -875,18 +875,18 @@ checksum = "8b870d8c151b6f2fb93e84a13146138f05d02ed11c7e7c54f8826aaaf7c9f184"
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.93"
+version = "1.0.94"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "60946a68e5f9d28b0dc1c21bb8a97ee7d018a8b322fa57838ba31cc878e22d99"
+checksum = "a31971752e70b8b2686d7e46ec17fb38dad4051d94024c88df49b667caea9c84"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "quick-xml"
-version = "0.37.2"
+version = "0.37.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "165859e9e55f79d67b96c5d96f4e88b6f2695a1972849c15a6a3f5c59fc2c003"
+checksum = "a4ce8c88de324ff838700f36fb6ab86c96df0e3c4ab6ef3a9b2044465cce1369"
 dependencies = [
  "encoding_rs",
  "memchr",
@@ -894,9 +894,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.38"
+version = "1.0.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e4dccaaaf89514f546c693ddc140f729f958c247918a13380cccc6078391acc"
+checksum = "1885c039570dc00dcb4ff087a89e185fd56bae234ddc7f056a945bf36467248d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -980,15 +980,15 @@ checksum = "719b953e2095829ee67db738b3bfa9fa368c94900df327b3f07fe6e794d2fe1f"
 
 [[package]]
 name = "rustversion"
-version = "1.0.19"
+version = "1.0.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f7c45b9784283f1b2e7fb61b42047c2fd678ef0960d4f6f1eba131594cc369d4"
+checksum = "eded382c5f5f786b989652c49544c4877d9f015cc22e145a5ea8ea66c2921cd2"
 
 [[package]]
 name = "ryu"
-version = "1.0.19"
+version = "1.0.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6ea1a2d0a644769cc99faa24c3ad26b379b786fe7c36fd3c546254801650e6dd"
+checksum = "28d3b2b1366ec20994f1fd18c3c594f05c5dd4bc44d8bb0c1c632c8d6829481f"
 
 [[package]]
 name = "same-file"
@@ -1046,9 +1046,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_path_to_error"
-version = "0.1.16"
+version = "0.1.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "af99884400da37c88f5e9146b7f1fd0fbcae8f6eec4e9da38b67d05486f814a6"
+checksum = "59fab13f937fa393d08645bf3a84bdfe86e296747b506ada67bb15f10f218b2a"
 dependencies = [
  "itoa",
  "serde",
@@ -1086,15 +1086,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "smallvec"
-version = "1.13.2"
+version = "1.15.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3c5e1a9a646d36c3599cd173a41282daf47c44583ad367b8e6837255952e5c67"
+checksum = "8917285742e9f3e1683f0a9c4e6b57960b7314d0b08d30d1ecd426713ee2eee9"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
-version = "0.5.8"
+version = "0.5.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c970269d99b64e60ec3bd6ad27270092a5394c4e309314b18ae3fe575695fbe8"
+checksum = "4f5fd57c80058a56cf5c777ab8a126398ece8e442983605d280a44ce79d0edef"
 dependencies = [
  "libc",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -1108,9 +1108,9 @@ checksum = "7da8b5736845d9f2fcb837ea5d9e2628564b3b043a70948a3f0b778838c5fb4f"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.98"
+version = "2.0.100"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "36147f1a48ae0ec2b5b3bc5b537d267457555a10dc06f3dbc8cb11ba3006d3b1"
+checksum = "b09a44accad81e1ba1cd74a32461ba89dee89095ba17b32f5d03683b1b1fc2a0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1141,18 +1141,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d452f284b73e6d76dd36758a0c8684b1d5be31f92b89d07fd5822175732206fc"
+checksum = "567b8a2dae586314f7be2a752ec7474332959c6460e02bde30d702a66d488708"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "26afc1baea8a989337eeb52b6e72a039780ce45c3edfcc9c5b9d112feeb173c2"
+checksum = "7f7cf42b4507d8ea322120659672cf1b9dbb93f8f2d4ecfd6e51350ff5b17a1d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1161,9 +1161,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tinyvec"
-version = "1.8.1"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "022db8904dfa342efe721985167e9fcd16c29b226db4397ed752a761cfce81e8"
+checksum = "09b3661f17e86524eccd4371ab0429194e0d7c008abb45f7a7495b1719463c71"
 dependencies = [
  "tinyvec_macros",
 ]
@@ -1203,9 +1203,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-util"
-version = "0.7.13"
+version = "0.7.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d7fcaa8d55a2bdd6b83ace262b016eca0d79ee02818c5c1bcdf0305114081078"
+checksum = "6b9590b93e6fcc1739458317cccd391ad3955e2bde8913edf6f95f9e65a8f034"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-core",
@@ -1268,9 +1268,9 @@ checksum = "6af6ae20167a9ece4bcb41af5b80f8a1f1df981f6391189ce00fd257af04126a"
 
 [[package]]
 name = "typenum"
-version = "1.17.0"
+version = "1.18.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "42ff0bf0c66b8238c6f3b578df37d0b7848e55df8577b3f74f92a69acceeb825"
+checksum = "1dccffe3ce07af9386bfd29e80c0ab1a8205a2fc34e4bcd40364df902cfa8f3f"
 
 [[package]]
 name = "ucd-trie"
@@ -1336,9 +1336,9 @@ checksum = "75b844d17643ee918803943289730bec8aac480150456169e647ed0b576ba539"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.16"
+version = "1.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a210d160f08b701c8721ba1c726c11662f877ea6b7094007e1ca9a1041945034"
+checksum = "5a5f39404a5da50712a4c1eecf25e90dd62b613502b7e925fd4e4d19b5c96512"
 
 [[package]]
 name = "unicode-normalization"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 98d7d78..c583e61 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -8,8 +8,8 @@ authors = ["Isabel Roses <isabel@isabelroses.com>"]
 edition = "2021"
 
 [dependencies]
-axum = { version = "0.8.1", default-features = false, features = ["json", "tokio", "http1", "http2"] }
-comrak = { version = "0.36.0", default-features = false }
+axum = { version = "0.8.3", default-features = false, features = ["json", "tokio", "http1", "http2"] }
+comrak = { version = "0.38.0", default-features = false }
 dotenv = "0.15.0"
 mime_guess = "2.0.5"
 atom_syndication = "0.12.7"
@@ -21,7 +21,7 @@ tera = { version = "1.20.0", default-features = false }
 tokio = { version = "1.44.1", features = ["rt-multi-thread"] }
 chrono = { version = "0.4.40", default-features = false }
 estimated_read_time = "1.0.0"
-once_cell = "1.21.1"
+once_cell = "1.21.3"
 
 [lints.clippy]
 all = "warn"