Something went wrong. Try again.
Reactos
Something went wrong. Try again.
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657/* * PROJECT: ReactOS Replace Command * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) * PURPOSE: German (Germany) resource file * TRANSLATORS: Copyright 2005 Klemens Friedl <frik85@gmail.com> * Copyright 2007 Daniel Reimer <reimer.daniel@freenet.de> */LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRALSTRINGTABLEBEGIN STRING_REPLACE_HELP1 "Ersetzt Dateien.\n\n\REPLACE [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname [Laufwerk2:][Pfad2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\REPLACE [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname [Laufwerk2:][Pfad2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\ [Laufwerk1:][Pfad1]Dateiname Bezeichnet die Quelldatei(en).\n\ [Laufwerk2:][Pfad2] Bezeichnet den Pfad in dem die Dateien ersetzt\n\ werden sollen.\n\ /A Fügt neue Dateien dem Zielpfad hinzu. Kann nicht\n\ mit /S oder /U Parameter genutzt werden.\n\ /P Wartet auf Bestätigung bevor eine Datei ersetzt\n\ oder eine Quelldatei hinzugefügt wird.\n\ /R Ersetzt schreibgeschützte Dateien.\n\ /S Ersetzt Dateien in allen Unterordnern des Ziel-\n\ pfades. Kann nicht mit Parameter /A genutzt\n\ werden.\n\ /W Wartet vor dem Start, bis ein Datenträger\n\ eingelegt wurde.\n\ /U Ersetzt (aktualisiert) nur Dateien, die älter\n\ sind als die Quelldaten. Kann nicht mit Parameter\n\ /A genutzt werden.\n" STRING_REPLACE_HELP2 "Quellpfad benötigt\n" STRING_REPLACE_HELP3 "Keine Dateien ersetzt\n" STRING_REPLACE_HELP4 "%lu Datei(en) ersetzt\n" STRING_REPLACE_HELP5 "Ersetze %s\n" STRING_REPLACE_HELP7 "Keine Dateien hinzugefügt\n" STRING_REPLACE_HELP8 "%lu Datei(en) hinzugefügt\n" STRING_REPLACE_HELP9 "Füge %s hinzu (J/N)? " STRING_REPLACE_HELP10 "Ersetze %s (J/N)? " STRING_REPLACE_HELP11 "Füge %s hinzu\n" STRING_REPLACE_ERROR1 "Ungültiger Parameter - %s\n" STRING_REPLACE_ERROR2 "Pfad wurde nicht gefunden - %s\n" STRING_REPLACE_ERROR3 "Der Dateiname, Ordnername oder die Syntax der Volumenbezeichung sind inkorrekt.\n" STRING_REPLACE_ERROR4 "Ungültige Parameterkombination\n" STRING_REPLACE_ERROR5 "Zugriff verweigert - %s\n" STRING_REPLACE_ERROR6 "Keine Dateien gefunden - %s\n" STRING_REPLACE_ERROR7 "Erweiterter Fehler 32\n" STRING_COPY_OPTION "JNA" STRING_COPY_ERROR1 "Fehler: Quelle kann nicht geöffnet werden - %s!\n" STRING_COPY_ERROR3 "Fehler: Schreibziel!\n" STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Drücken Sie eine beliebige Taste . . . " STRING_CONSOLE_ERROR "Unbekannter Fehler: %d\n" STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Fehler: Zu wenig Speicher verfügbar.\n"END