diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 01067f5..d8a42c0 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Changelog
 
-## Unreleased
+## 0.9.4 (2026-05-17)
 
 ### Added
 
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 07e1e2e..91c3c78 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4609,7 +4609,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sandhole"
-version = "0.9.3"
+version = "0.9.4"
 dependencies = [
  "ahash",
  "async-channel",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 001a1d7..be79cad 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "sandhole"
-version = "0.9.3"
+version = "0.9.4"
 edition = "2024"
 rust-version = "1.88.0"
 description = "Expose HTTP/SSH/TCP services through SSH port forwarding."