diff --git a/cmd/restray/tray.go b/cmd/restray/tray.go
index 5ac6d83..d0b6122 100644
--- a/cmd/restray/tray.go
+++ b/cmd/restray/tray.go
@@ -338,13 +338,8 @@ func onReady() {
 		for i := 0; i < len(cfg.Profiles) && i < maxProfiles; i++ {
 			key := cfg.Profiles[i].displayName()
 			if !isProfileBusy(key) {
-				failMsg := getProfileFailStatus(key)
-				if failMsg != "" {
-					failMsg = profilePrefix(cfg, cfg.Profiles[i]) + failMsg
-					if len(failMsg) > maxMenuWidth {
-						failMsg = failMsg[:maxMenuWidth-1] + "…"
-					}
-					mStatusItems[i].SetTitle(failMsg)
+				if failMsg := getProfileFailStatus(key); failMsg != "" {
+					statusItem(i).SetTitle(failMsg)
 				} else {
 					mStatusItems[i].SetTitle(profileStatusText(cfg, i))
 				}