diff --git a/lib/core/l10n/app_localizations.dart b/lib/core/l10n/app_localizations.dart
index 361990d..d5a0cbe 100644
--- a/lib/core/l10n/app_localizations.dart
+++ b/lib/core/l10n/app_localizations.dart
@@ -511,6 +511,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Depth {depth}'**
   String formatDepth(int depth);
 
+  /// Settings font size dropdown option with display label and numeric point size
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'{label} ({size})'**
+  String formatFontSizeOption(String label, int size);
+
   /// Fallback liked-post card subtitle showing when a post was liked
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -667,6 +673,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Account'**
   String get labelAccount;
 
+  /// Settings item for account-level preferences
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Account settings'**
+  String get labelAccountSettings;
+
   /// Settings section for account maintenance actions
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -781,6 +793,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Bluesky'**
   String get labelBluesky;
 
+  /// Blacksky provider option label
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Blacksky'**
+  String get labelBlacksky;
+
   /// Short all-caps label for media alt text controls
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -805,6 +823,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Clean Follows'**
   String get labelCleanFollows;
 
+  /// Settings label for code font selection
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Code Font'**
+  String get labelCodeFont;
+
   /// Close button tooltip
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -835,6 +859,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Content Moderation'**
   String get labelContentModeration;
 
+  /// Settings label for content font selection
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Content Font'**
+  String get labelContentFont;
+
   /// Semantic label for continuing sign in
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -925,6 +955,30 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Force Next XRPC 401'**
   String get labelForceNextXrpc401;
 
+  /// Settings label for content font size selection
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Font Size'**
+  String get labelFontSize;
+
+  /// Small content font size option label
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Small'**
+  String get labelFontSizeSmall;
+
+  /// Normal content font size option label
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Normal'**
+  String get labelFontSizeNormal;
+
+  /// Large content font size option label
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Large'**
+  String get labelFontSizeLarge;
+
   /// Developer setting to simulate offline mode
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -937,6 +991,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Guest'**
   String get labelGuest;
 
+  /// Settings label for heading font selection
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Heading Font'**
+  String get labelHeadingFont;
+
   /// Provider diagnostics health label
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -1501,12 +1561,30 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Video Upload Limits'**
   String get labelVideoUploadLimits;
 
+  /// Settings subtitle for the about page
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Stormlight Labs'**
+  String get messageAboutSubtitle;
+
+  /// Settings subtitle for account-level preferences
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Feed display preferences and account defaults'**
+  String get messageAccountSettingsSubtitle;
+
   /// Debug app password help text
   ///
   /// In en, this message translates to:
   /// **'Can be generated via Bluesky\'\'s App Passwords section at bsky.app.'**
   String get messageAppPasswordGeneratedViaBluesky;
 
+  /// Settings subtitle for AT Explorer
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'View PDS Records'**
+  String get messageAtExplorerSubtitle;
+
   /// Snackbar message after arming debug unauthorized response
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -1687,6 +1765,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Manage semantic search from Bookmarks & Likes -> Search'**
   String get messageManageSemanticSearchSubtitle;
 
+  /// Settings subtitle for opening app logs
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'View app log files'**
+  String get messageLogsSubtitle;
+
   /// Trending banner shown when supplemental metadata cannot be loaded
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -1711,6 +1795,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Moderation/ranking can differ by provider. Verify health and recent fallback state.'**
   String get messageProviderDiagnosticsSubtitle;
 
+  /// Settings subtitle for the privacy policy
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'How Lazurite handles data'**
+  String get messagePrivacyPolicySubtitle;
+
   /// Message shown when liked posts dependencies are unavailable
   ///
   /// In en, this message translates to:
@@ -2233,6 +2323,12 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Turn off non-essential motion effects'**
   String get messageTurnOffNonEssentialMotion;
 
+  /// Settings subtitle for the terms of service
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Usage rules and responsibilities'**
+  String get messageTermsOfServiceSubtitle;
+
   /// Settings subtitle for video upload limits
   ///
   /// In en, this message translates to:
diff --git a/lib/core/l10n/app_localizations_en.dart b/lib/core/l10n/app_localizations_en.dart
index dcbf0a3..2aab1e9 100644
--- a/lib/core/l10n/app_localizations_en.dart
+++ b/lib/core/l10n/app_localizations_en.dart
@@ -256,6 +256,11 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
     return 'Depth $depth';
   }
 
+  @override
+  String formatFontSizeOption(String label, int size) {
+    return '$label ($size)';
+  }
+
   @override
   String formatLikedOn(String date) {
     return 'Liked on $date';
@@ -376,6 +381,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get labelAccount => 'Account';
 
+  @override
+  String get labelAccountSettings => 'Account settings';
+
   @override
   String get labelAccountMaintenance => 'Account Maintenance';
 
@@ -433,6 +441,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get labelBluesky => 'Bluesky';
 
+  @override
+  String get labelBlacksky => 'Blacksky';
+
   @override
   String get labelAlt => 'ALT';
 
@@ -445,6 +456,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get labelCleanFollows => 'Clean Follows';
 
+  @override
+  String get labelCodeFont => 'Code Font';
+
   @override
   String get labelClose => 'Close';
 
@@ -460,6 +474,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get labelContentModeration => 'Content Moderation';
 
+  @override
+  String get labelContentFont => 'Content Font';
+
   @override
   String get labelContinueSignIn => 'Continue sign in';
 
@@ -505,12 +522,27 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get labelForceNextXrpc401 => 'Force Next XRPC 401';
 
+  @override
+  String get labelFontSize => 'Font Size';
+
+  @override
+  String get labelFontSizeSmall => 'Small';
+
+  @override
+  String get labelFontSizeNormal => 'Normal';
+
+  @override
+  String get labelFontSizeLarge => 'Large';
+
   @override
   String get labelGoOffline => 'Go Offline';
 
   @override
   String get labelGuest => 'Guest';
 
+  @override
+  String get labelHeadingFont => 'Heading Font';
+
   @override
   String get labelHealth => 'Health';
 
@@ -793,10 +825,19 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get labelVideoUploadLimits => 'Video Upload Limits';
 
+  @override
+  String get messageAboutSubtitle => 'Stormlight Labs';
+
+  @override
+  String get messageAccountSettingsSubtitle => 'Feed display preferences and account defaults';
+
   @override
   String get messageAppPasswordGeneratedViaBluesky =>
       'Can be generated via Bluesky\'s App Passwords section at bsky.app.';
 
+  @override
+  String get messageAtExplorerSubtitle => 'View PDS Records';
+
   @override
   String get messageAppViewDebug401Armed => 'Armed: next XRPC request will return debug 401 Unauthorized';
 
@@ -895,6 +936,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get messageManageSemanticSearchSubtitle => 'Manage semantic search from Bookmarks & Likes -> Search';
 
+  @override
+  String get messageLogsSubtitle => 'View app log files';
+
   @override
   String get messageMetadataTemporarilyUnavailable => 'Metadata temporarily unavailable';
 
@@ -908,6 +952,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   String get messageProviderDiagnosticsSubtitle =>
       'Moderation/ranking can differ by provider. Verify health and recent fallback state.';
 
+  @override
+  String get messagePrivacyPolicySubtitle => 'How Lazurite handles data';
+
   @override
   String get messageLikedPostsUnavailable => 'Liked posts are unavailable right now.';
 
@@ -1175,6 +1222,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   @override
   String get messageTurnOffNonEssentialMotion => 'Turn off non-essential motion effects';
 
+  @override
+  String get messageTermsOfServiceSubtitle => 'Usage rules and responsibilities';
+
   @override
   String get messageVideoUploadLimitsSubtitle => 'Check your daily video quota';
 
diff --git a/lib/core/l10n/intl_en.arb b/lib/core/l10n/intl_en.arb
index 034cce3..405e556 100644
--- a/lib/core/l10n/intl_en.arb
+++ b/lib/core/l10n/intl_en.arb
@@ -341,6 +341,20 @@
       }
     }
   },
+  "formatFontSizeOption": "{label} ({size})",
+  "@formatFontSizeOption": {
+    "description": "Settings font size dropdown option with display label and numeric point size",
+    "placeholders": {
+      "label": {
+        "type": "String",
+        "example": "Normal"
+      },
+      "size": {
+        "type": "int",
+        "example": "16"
+      }
+    }
+  },
   "formatLikedOn": "Liked on {date}",
   "@formatLikedOn": {
     "description": "Fallback liked-post card subtitle showing when a post was liked",
@@ -563,6 +577,10 @@
   "@labelAccount": {
     "description": "Account settings section label"
   },
+  "labelAccountSettings": "Account settings",
+  "@labelAccountSettings": {
+    "description": "Settings item for account-level preferences"
+  },
   "labelAccountMaintenance": "Account Maintenance",
   "@labelAccountMaintenance": {
     "description": "Settings section for account maintenance actions"
@@ -639,6 +657,10 @@
   "@labelBluesky": {
     "description": "Bluesky source tab label"
   },
+  "labelBlacksky": "Blacksky",
+  "@labelBlacksky": {
+    "description": "Blacksky provider option label"
+  },
   "labelAlt": "ALT",
   "@labelAlt": {
     "description": "Short all-caps label for media alt text controls"
@@ -655,6 +677,10 @@
   "@labelCleanFollows": {
     "description": "Settings item for follow audit feature"
   },
+  "labelCodeFont": "Code Font",
+  "@labelCodeFont": {
+    "description": "Settings label for code font selection"
+  },
   "labelClose": "Close",
   "@labelClose": {
     "description": "Close button tooltip"
@@ -675,6 +701,10 @@
   "@labelContentModeration": {
     "description": "Content moderation settings label"
   },
+  "labelContentFont": "Content Font",
+  "@labelContentFont": {
+    "description": "Settings label for content font selection"
+  },
   "labelContinueSignIn": "Continue sign in",
   "@labelContinueSignIn": {
     "description": "Semantic label for continuing sign in"
@@ -735,6 +765,22 @@
   "@labelForceNextXrpc401": {
     "description": "Developer setting to force the next XRPC request to return Unauthorized"
   },
+  "labelFontSize": "Font Size",
+  "@labelFontSize": {
+    "description": "Settings label for content font size selection"
+  },
+  "labelFontSizeSmall": "Small",
+  "@labelFontSizeSmall": {
+    "description": "Small content font size option label"
+  },
+  "labelFontSizeNormal": "Normal",
+  "@labelFontSizeNormal": {
+    "description": "Normal content font size option label"
+  },
+  "labelFontSizeLarge": "Large",
+  "@labelFontSizeLarge": {
+    "description": "Large content font size option label"
+  },
   "labelGoOffline": "Go Offline",
   "@labelGoOffline": {
     "description": "Developer setting to simulate offline mode"
@@ -743,6 +789,10 @@
   "@labelGuest": {
     "description": "Fallback account display name when no user is signed in"
   },
+  "labelHeadingFont": "Heading Font",
+  "@labelHeadingFont": {
+    "description": "Settings label for heading font selection"
+  },
   "labelHealth": "Health",
   "@labelHealth": {
     "description": "Provider diagnostics health label"
@@ -1119,10 +1169,22 @@
   "@labelVideoUploadLimits": {
     "description": "Video upload limits settings label"
   },
+  "messageAboutSubtitle": "Stormlight Labs",
+  "@messageAboutSubtitle": {
+    "description": "Settings subtitle for the about page"
+  },
+  "messageAccountSettingsSubtitle": "Feed display preferences and account defaults",
+  "@messageAccountSettingsSubtitle": {
+    "description": "Settings subtitle for account-level preferences"
+  },
   "messageAppPasswordGeneratedViaBluesky": "Can be generated via Bluesky''s App Passwords section at bsky.app.",
   "@messageAppPasswordGeneratedViaBluesky": {
     "description": "Debug app password help text"
   },
+  "messageAtExplorerSubtitle": "View PDS Records",
+  "@messageAtExplorerSubtitle": {
+    "description": "Settings subtitle for AT Explorer"
+  },
   "messageAppViewDebug401Armed": "Armed: next XRPC request will return debug 401 Unauthorized",
   "@messageAppViewDebug401Armed": {
     "description": "Snackbar message after arming debug unauthorized response"
@@ -1253,6 +1315,10 @@
   "@messageManageSemanticSearchSubtitle": {
     "description": "Settings subtitle for semantic search management"
   },
+  "messageLogsSubtitle": "View app log files",
+  "@messageLogsSubtitle": {
+    "description": "Settings subtitle for opening app logs"
+  },
   "messageMetadataTemporarilyUnavailable": "Metadata temporarily unavailable",
   "@messageMetadataTemporarilyUnavailable": {
     "description": "Trending banner shown when supplemental metadata cannot be loaded"
@@ -1269,6 +1335,10 @@
   "@messageProviderDiagnosticsSubtitle": {
     "description": "Settings subtitle for provider diagnostics"
   },
+  "messagePrivacyPolicySubtitle": "How Lazurite handles data",
+  "@messagePrivacyPolicySubtitle": {
+    "description": "Settings subtitle for the privacy policy"
+  },
   "messageLikedPostsUnavailable": "Liked posts are unavailable right now.",
   "@messageLikedPostsUnavailable": {
     "description": "Message shown when liked posts dependencies are unavailable"
@@ -1617,6 +1687,10 @@
   "@messageTurnOffNonEssentialMotion": {
     "description": "Settings subtitle for animations"
   },
+  "messageTermsOfServiceSubtitle": "Usage rules and responsibilities",
+  "@messageTermsOfServiceSubtitle": {
+    "description": "Settings subtitle for the terms of service"
+  },
   "messageVideoUploadLimitsSubtitle": "Check your daily video quota",
   "@messageVideoUploadLimitsSubtitle": {
     "description": "Settings subtitle for video upload limits"
diff --git a/lib/features/settings/presentation/settings_screen.dart b/lib/features/settings/presentation/settings_screen.dart
index 31574b4..e0702b4 100644
--- a/lib/features/settings/presentation/settings_screen.dart
+++ b/lib/features/settings/presentation/settings_screen.dart
@@ -114,8 +114,8 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
             const SizedBox(height: 12),
             SettingsTile(
               icon: Icons.manage_accounts_outlined,
-              title: 'Account settings',
-              subtitle: 'Feed display preferences and account defaults',
+              title: l10n.labelAccountSettings,
+              subtitle: l10n.messageAccountSettingsSubtitle,
               onTap: () => context.push('/settings/account'),
             ),
             SettingsTile(
@@ -161,25 +161,25 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
           SettingsTile(
             icon: Icons.explore_outlined,
             title: l10n.labelAtExplorer,
-            subtitle: 'View PDS Records',
+            subtitle: l10n.messageAtExplorerSubtitle,
             onTap: () => context.push('/settings/devtools'),
           ),
           SettingsTile(
             icon: Icons.info_outline,
             title: l10n.labelAbout,
-            subtitle: 'Stormlight Labs',
+            subtitle: l10n.messageAboutSubtitle,
             onTap: () => context.push('/settings/about'),
           ),
           SettingsTile(
             icon: Icons.gavel_outlined,
             title: l10n.labelTermsOfService,
-            subtitle: 'Usage rules and responsibilities',
+            subtitle: l10n.messageTermsOfServiceSubtitle,
             onTap: () => context.push('/terms'),
           ),
           SettingsTile(
             icon: Icons.privacy_tip_outlined,
             title: l10n.labelPrivacyPolicy,
-            subtitle: 'How Lazurite handles data',
+            subtitle: l10n.messagePrivacyPolicySubtitle,
             onTap: () => context.push('/privacy'),
           ),
           if (showAccountSettings) ...[
@@ -258,7 +258,7 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
               ),
             const Divider(height: 1),
             SettingsDropdownTile<AppHeadingFontFamily>(
-              title: 'Heading Font',
+              title: context.l10n.labelHeadingFont,
               value: state.headingFontFamily,
               options: AppHeadingFontFamily.values,
               labelBuilder: (fontFamily) => fontFamily.label,
@@ -271,7 +271,7 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
             ),
             const Divider(height: 1),
             SettingsDropdownTile<AppContentFontFamily>(
-              title: 'Content Font',
+              title: context.l10n.labelContentFont,
               value: state.contentFontFamily,
               options: AppContentFontFamily.values,
               labelBuilder: (fontFamily) => fontFamily.label,
@@ -284,10 +284,10 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
             ),
             const Divider(height: 1),
             SettingsDropdownTile<AppFontSize>(
-              title: 'Font Size',
+              title: context.l10n.labelFontSize,
               value: state.contentFontSize,
               options: AppFontSize.values,
-              labelBuilder: (fontSize) => fontSize.label,
+              labelBuilder: (fontSize) => _fontSizeLabel(context, fontSize),
               optionBuilder: _fontSizeOption,
               onChanged: (value) {
                 if (value != null) {
@@ -297,7 +297,7 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
             ),
             const Divider(height: 1),
             SettingsDropdownTile<AppCodeFontFamily>(
-              title: 'Code Font',
+              title: context.l10n.labelCodeFont,
               value: state.codeFontFamily,
               options: AppCodeFontFamily.values,
               labelBuilder: (fontFamily) => fontFamily.label,
@@ -328,7 +328,7 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
   );
 
   Widget _fontSizeOption(BuildContext context, AppFontSize fontSize) => Text(
-    '${fontSize.label} (${fontSize.value.toInt()})',
+    context.l10n.formatFontSizeOption(_fontSizeLabel(context, fontSize), fontSize.value.toInt()),
     textAlign: TextAlign.right,
     style: AppTypography.content(
       context.fontTheme.contentFontFamily,
@@ -337,6 +337,12 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
     ),
   );
 
+  String _fontSizeLabel(BuildContext context, AppFontSize fontSize) => switch (fontSize) {
+    AppFontSize.small => context.l10n.labelFontSizeSmall,
+    AppFontSize.normal => context.l10n.labelFontSizeNormal,
+    AppFontSize.large => context.l10n.labelFontSizeLarge,
+  };
+
   Widget _codeFontOption(BuildContext context, AppCodeFontFamily fontFamily) => Text(
     fontFamily.label,
     textAlign: TextAlign.right,
@@ -345,26 +351,23 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
 
   Widget _buildLayoutSettings(BuildContext context) {
     final settingsCubit = context.read<SettingsCubit>();
-    final theme = Theme.of(context);
-    final l10n = context.l10n;
-
     return BlocBuilder<SettingsCubit, SettingsState>(
       builder: (context, state) {
         return Column(
           mainAxisSize: MainAxisSize.min,
           children: [
-            Divider(height: 1, color: theme.dividerColor),
+            Divider(height: 1, color: context.theme.dividerColor),
             Material(
-              color: theme.cardColor,
+              color: context.theme.cardColor,
               child: Column(
                 children: [
                   SettingsDropdownTile<FeedLayout>(
-                    title: l10n.labelFeedLayout,
+                    title: context.l10n.labelFeedLayout,
                     value: state.feedLayout,
                     options: FeedLayout.values,
                     labelBuilder: (layout) => switch (layout) {
-                      FeedLayout.comfortable => l10n.messageFeedLayoutComfortable,
-                      FeedLayout.compact => l10n.messageFeedLayoutCompact,
+                      FeedLayout.comfortable => context.l10n.messageFeedLayoutComfortable,
+                      FeedLayout.compact => context.l10n.messageFeedLayoutCompact,
                     },
                     onChanged: (value) {
                       if (value != null) {
@@ -374,18 +377,18 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
                   ),
                   const Divider(height: 1),
                   SettingsDropdownTile<int?>(
-                    title: l10n.labelThreadAutoCollapse,
-                    subtitle: l10n.messageThreadAutoCollapseSubtitle,
+                    title: context.l10n.labelThreadAutoCollapse,
+                    subtitle: context.l10n.messageThreadAutoCollapseSubtitle,
                     value: state.threadAutoCollapseDepth,
                     options: const <int?>[null, 1, 2, 3, 4, 5, 6],
-                    labelBuilder: (depth) => depth == null ? l10n.commonOff : l10n.formatDepth(depth),
+                    labelBuilder: (depth) => depth == null ? context.l10n.commonOff : context.l10n.formatDepth(depth),
                     onChanged: settingsCubit.setThreadAutoCollapseDepth,
                   ),
                   const Divider(height: 1),
                   SettingsTile(
                     icon: Icons.motion_photos_off_outlined,
-                    title: l10n.labelAnimations,
-                    subtitle: l10n.messageTurnOffNonEssentialMotion,
+                    title: context.l10n.labelAnimations,
+                    subtitle: context.l10n.messageTurnOffNonEssentialMotion,
                     trailing: Switch.adaptive(
                       value: state.animationsEnabled,
                       onChanged: settingsCubit.setAnimationsEnabled,
@@ -394,7 +397,7 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
                 ],
               ),
             ),
-            Divider(height: 1, color: theme.dividerColor),
+            Divider(height: 1, color: context.theme.dividerColor),
           ],
         );
       },
@@ -430,7 +433,7 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
                         alignment: Alignment.centerLeft,
                         child: SegmentedButton<String>(
                           segments: [
-                            const ButtonSegment<String>(value: 'bluesky', label: Text('Bluesky')),
+                            ButtonSegment<String>(value: 'bluesky', label: Text(context.l10n.labelBluesky)),
                             ButtonSegment<String>(value: 'community', label: Text(context.l10n.labelCommunity)),
                           ],
                           selected: {settingsState.typeaheadProvider},
@@ -538,8 +541,7 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
                   SettingsTile(
                     icon: Icons.description_outlined,
                     title: context.l10n.labelLogs,
-                    // TODO: l10n
-                    subtitle: 'View app log files',
+                    subtitle: context.l10n.messageLogsSubtitle,
                     onTap: () => context.push('/settings/logs'),
                   ),
                   const Divider(height: 1),
@@ -556,9 +558,15 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
                       alignment: Alignment.centerLeft,
                       child: SegmentedButton<String>(
                         key: const Key('appview-provider-segmented'),
-                        segments: const [
-                          ButtonSegment<String>(value: AppViewProviders.blueskyKey, label: Text('Bluesky')),
-                          ButtonSegment<String>(value: AppViewProviders.blackskyKey, label: Text('Blacksky')),
+                        segments: [
+                          ButtonSegment<String>(
+                            value: AppViewProviders.blueskyKey,
+                            label: Text(context.l10n.labelBluesky),
+                          ),
+                          ButtonSegment<String>(
+                            value: AppViewProviders.blackskyKey,
+                            label: Text(context.l10n.labelBlacksky),
+                          ),
                         ],
                         selected: {state.appViewProvider},
                         onSelectionChanged: (selection) async {
@@ -611,7 +619,7 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
                   ),
                   ConnectionDetailRow(
                     label: context.l10n.labelActiveProvider,
-                    value: AppViewProviders.providerDisplayName(state.appViewProvider),
+                    value: _appViewProviderLabel(context, state.appViewProvider),
                   ),
                   const Divider(height: 1),
                   ConnectionDetailRow(
@@ -660,10 +668,15 @@ class SettingsScreen extends StatelessWidget {
   }
 
   String _appViewSubtitle(BuildContext context, String providerKey) {
-    final provider = AppViewProviders.providerDisplayName(providerKey);
+    final provider = _appViewProviderLabel(context, providerKey);
     return context.l10n.formatAppViewProviderSelected(provider);
   }
 
+  String _appViewProviderLabel(BuildContext context, String providerKey) => switch (providerKey) {
+    AppViewProviders.blackskyKey => context.l10n.labelBlacksky,
+    _ => context.l10n.labelBluesky,
+  };
+
   Future<void> _confirmAndApplyProviderChange(BuildContext context, String selectedProvider) async {
     final shouldApply = await showDialog<bool>(
       context: context,
@@ -815,7 +828,7 @@ class _ModerationSettingsPreviewState extends State<_ModerationSettingsPreview>
       }
     } catch (error) {
       if (mounted) {
-        showAppSnackBar(context, 'Failed to update adult content: $error', isError: true);
+        showAppSnackBar(context, context.l10n.errorFailedToUpdateAdultContent(error), isError: true);
       }
     } finally {
       if (mounted) {
diff --git a/test/features/settings/presentation/settings_screen_test.dart b/test/features/settings/presentation/settings_screen_test.dart
index 5b80309..507bfc1 100644
--- a/test/features/settings/presentation/settings_screen_test.dart
+++ b/test/features/settings/presentation/settings_screen_test.dart
@@ -63,6 +63,7 @@ void main() {
     registerFallbackValue(AppHeadingFontFamily.lora);
     registerFallbackValue(AppContentFontFamily.googleSans);
     registerFallbackValue(AppCodeFontFamily.googleSansCode);
+    registerFallbackValue(AppFontSize.normal);
   });
 
   setUp(() {
@@ -110,6 +111,7 @@ void main() {
     when(() => settingsCubit.setHeadingFontFamily(any())).thenAnswer((_) async {});
     when(() => settingsCubit.setContentFontFamily(any())).thenAnswer((_) async {});
     when(() => settingsCubit.setCodeFontFamily(any())).thenAnswer((_) async {});
+    when(() => settingsCubit.setContentFontSize(any())).thenAnswer((_) async {});
     when(() => settingsCubit.refreshAppViewHealth()).thenAnswer((_) async {});
     when(() => settingsCubit.setCrashReportingEnabled(any())).thenAnswer((_) async {});
     when(() => settingsCubit.setCrashReportingConsentPrompted(any())).thenAnswer((_) async {});
@@ -241,6 +243,7 @@ void main() {
     final headingFinder = find.byType(DropdownButton<AppHeadingFontFamily>);
     final contentFinder = find.byType(DropdownButton<AppContentFontFamily>);
     final codeFinder = find.byType(DropdownButton<AppCodeFontFamily>);
+    final fontSizeFinder = find.byType(DropdownButton<AppFontSize>);
     final headingDropdown = tester.widget<DropdownButton<AppHeadingFontFamily>>(headingFinder);
     expect(headingDropdown.alignment, AlignmentDirectional.centerEnd);
     _expectRightAlignedSelectedFontLabel(
@@ -257,6 +260,14 @@ void main() {
     );
     contentDropdown.onChanged?.call(AppContentFontFamily.openSans);
 
+    final fontSizeDropdown = tester.widget<DropdownButton<AppFontSize>>(fontSizeFinder);
+    expect(fontSizeDropdown.alignment, AlignmentDirectional.centerEnd);
+    final fontSizeItems = fontSizeDropdown.selectedItemBuilder!(tester.element(fontSizeFinder));
+    _expectRightAlignedSelectedFontLabel(fontSizeItems[0], 'Small (14)');
+    _expectRightAlignedSelectedFontLabel(fontSizeItems[1], 'Normal (16)');
+    _expectRightAlignedSelectedFontLabel(fontSizeItems[2], 'Large (18)');
+    fontSizeDropdown.onChanged?.call(AppFontSize.large);
+
     final codeDropdown = tester.widget<DropdownButton<AppCodeFontFamily>>(codeFinder);
     expect(codeDropdown.alignment, AlignmentDirectional.centerEnd);
     _expectRightAlignedSelectedFontLabel(
@@ -267,6 +278,7 @@ void main() {
 
     verify(() => settingsCubit.setHeadingFontFamily(AppHeadingFontFamily.merriweather)).called(1);
     verify(() => settingsCubit.setContentFontFamily(AppContentFontFamily.openSans)).called(1);
+    verify(() => settingsCubit.setContentFontSize(AppFontSize.large)).called(1);
     verify(() => settingsCubit.setCodeFontFamily(AppCodeFontFamily.sourceCodePro)).called(1);
   });