diff --git a/src/i18n/langs/en.ts b/src/i18n/langs/en.ts
index 22ad469..73ea130 100644
--- a/src/i18n/langs/en.ts
+++ b/src/i18n/langs/en.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ export default {
   'intro.title': 'Clément Voisin is a visual developer you can count on.',
   'intro.subtext':
     'Computer science undergraduate from Toulouse, France. I mix bytes and arts to create high-class products, websites and apps.',
-  availability_cta: 'Looking for an internship for March/May 2026',
+  availability_cta: 'Looking for a master in CS for 2026/2027',
   'cta.read_cv': 'Read my CV',
   'cta.contact_me': 'Contact me',
   section_work: 'Work & projects',
diff --git a/src/i18n/langs/fr.ts b/src/i18n/langs/fr.ts
index bb9abe7..4c1d83c 100644
--- a/src/i18n/langs/fr.ts
+++ b/src/i18n/langs/fr.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ export const fr: typeof en = {
   'intro.title': 'Clément Voisin est un développeur visuel sur lequel vous pouvez compter.',
   'intro.subtext':
     "Étudiant en BUT Informatique à Toulouse, j'allie mes lignes de code aux arts pour créer des produits, sites et applications qualitatives.",
-  availability_cta: 'Recherche un stage en mars/mai 2026',
+  availability_cta: 'Candidat en master en informatique pour 2026/2027',
   'cta.read_cv': 'Lire mon CV',
   'cta.contact_me': 'Me contacter',
   section_work: 'Expérience & projets',