diff --git a/wiki/log/2026-07-11-whole-frame-visual-pass.md b/wiki/log/2026-07-11-whole-frame-visual-pass.md
--- a/wiki/log/2026-07-11-whole-frame-visual-pass.md
+++ b/wiki/log/2026-07-11-whole-frame-visual-pass.md
@@ -27,9 +27,9 @@
   pooled neutral material resource. Each is a functional silhouette rather
   than a generic box; emissive parts carry named live/power state.
 - **People:** the material view replaces camera-facing quads with volumetric
-  articulated silhouettes. Gait derives deterministically from sim tick and
-  person id, so five bodies do not march in lockstep and no animation state
-  enters the sim or save.
+  articulated silhouettes. Each body receives a deterministic authored gait
+  phase from person id, so five bodies do not stand in one lockstep pose and
+  no animation state enters the sim or save.
 - **Thought:** the main game installs the shared effects plugin and binds active
   sim Thought hops to shared route roots on material layer 1. The flat
   sensorium retains the lightweight work-route glyph; material mode skips it,
@@ -52,13 +52,24 @@
   rail, semantic framing, procedural institution, and the live Thought
   binding in one frame. Its audit records 2/2 visible effect roots, 112/112
   visible mesh children on material layer 1, and 66 inside the camera view.
+
+![Compact whole-frame composition with the Foundation room, instrument rail, and live Thought binding](../../assets/reference/art-direction/whole-frame-pass/visual-proof.webp)
+
 - `assets/reference/art-direction/whole-frame-pass/person-proof.webp` — close
   earned view of the volumetric walking silhouette in the loading dock.
+
+![Close earned material view of a volumetric Foundation worker](../../assets/reference/art-direction/whole-frame-pass/person-proof.webp)
+
 - `assets/reference/art-direction/whole-frame-pass/hall-material.webp` — the
   six-row Foundation hall under floor-local fixtures at survey scale.
+
+![Foundation data hall under shared procedural floor fixtures at survey scale](../../assets/reference/art-direction/whole-frame-pass/hall-material.webp)
+
 - `assets/reference/art-direction/whole-frame-pass/shared-thought-liquid.webp`
   — the same shared renderer in its close liquid laboratory, where the folded
   route surface and endpoint mass can be judged without facility occlusion.
+
+![Shared Thought renderer close laboratory view with folded route surface and endpoint pools](../../assets/reference/art-direction/whole-frame-pass/shared-thought-liquid.webp)
 
 The canonical commands are: