diff --git a/src/lib/app/i18n/en.json b/src/lib/app/i18n/en.json
index 08e7bcb7..929df57f 100644
--- a/src/lib/app/i18n/en.json
+++ b/src/lib/app/i18n/en.json
@@ -594,7 +594,8 @@
             "results": {
                 "show": "Show results",
                 "hide": "Hide results",
-                "ends": "Ends {{time}}"
+                "ends": "Ends {{time}}",
+                "ended": "Ended {{time}}"
             },
             "choices": "Choices",
             "single": "Single choice",
diff --git a/src/lib/feature/post/PostMeta.svelte b/src/lib/feature/post/PostMeta.svelte
index be8f352b..559dfe85 100644
--- a/src/lib/feature/post/PostMeta.svelte
+++ b/src/lib/feature/post/PostMeta.svelte
@@ -429,12 +429,8 @@
   }
 
   :global(.badge-tag-color) {
-    background-color: color-mix(
-      in oklab,
-      #eee,
-      var(--tag-color, #fff)
-    ) !important;
-    color: color-mix(in oklab, #000, var(--tag-text-color, #000)) !important;
+    background-color: var(--tag-color, #fff) !important;
+    color: var(--tag-text-color, #000) !important;
 
     @variant dark {
       background-color: color-mix(
diff --git a/src/lib/feature/post/form/PostForm.svelte b/src/lib/feature/post/form/PostForm.svelte
index eb95f5cb..a5c4caa7 100644
--- a/src/lib/feature/post/form/PostForm.svelte
+++ b/src/lib/feature/post/form/PostForm.svelte
@@ -73,7 +73,7 @@
   let uploadImage = $state(false)
 </script>
 
-{#if client() instanceof PiefedClient}
+{#if client() instanceof PiefedClient && !editPost}
   <div class="mb-3">
     <MultiSelect
       options={['normal', 'poll']}
diff --git a/src/lib/feature/post/media/PostPoll.svelte b/src/lib/feature/post/media/PostPoll.svelte
index 0c65a353..f8025153 100644
--- a/src/lib/feature/post/media/PostPoll.svelte
+++ b/src/lib/feature/post/media/PostPoll.svelte
@@ -2,6 +2,7 @@
   import { client } from '$lib/api/client.svelte'
   import { PiefedClient } from '$lib/api/piefed/adapter'
   import type { Post, PostPoll } from '$lib/api/types'
+  import { profile } from '$lib/app/auth.svelte'
   import { errorMessage } from '$lib/app/error'
   import { t } from '$lib/app/i18n'
   import { CommonList } from '$lib/ui/layout'
@@ -20,13 +21,14 @@
 
   let selected = $state<number | number[]>()
 
-  let chosen = $state<number>()
   let canVote = $state<boolean>(
     !(
-      post.poll.end_poll &&
-      publishedToDate(post.poll.end_poll).getTime() < Date.now()
+      (post.poll.end_poll &&
+        publishedToDate(post.poll.end_poll).getTime() < Date.now()) ||
+      !profile.current.jwt
     ),
   )
+  let chosen = $state<number | undefined>(canVote ? undefined : -1)
 
   let options = $derived(
     post.poll.choices.map((i) => ({
diff --git a/src/lib/ui/shared/toast/Toast.svelte b/src/lib/ui/shared/toast/Toast.svelte
index 0f23cae8..98ebcab6 100644
--- a/src/lib/ui/shared/toast/Toast.svelte
+++ b/src/lib/ui/shared/toast/Toast.svelte
@@ -24,7 +24,7 @@
 <div
   class={[
     toastColors[toast.type],
-    'relative rounded-2xl overflow-hidden flex flex-row items-center gap-1 px-2 py-2 backdrop-blur-xl',
+    'relative rounded-2xl overflow-hidden flex flex-row items-center gap-1 px-2 py-2 backdrop-blur-3xl',
     'bg-white dark:bg-zinc-925 shadow-lg',
     toast.long ? 'w-full max-w-lg' : 'w-80',
   ]}