diff --git a/src/routes/profile/(local_user)/+layout.svelte b/src/routes/profile/(local_user)/+layout.svelte
index e1fb2c81..760952e7 100644
--- a/src/routes/profile/(local_user)/+layout.svelte
+++ b/src/routes/profile/(local_user)/+layout.svelte
@@ -2,14 +2,6 @@
   import { profile } from '$lib/app/auth.svelte'
   import { t } from '$lib/app/i18n'
   import { Tabs } from '$lib/ui/layout'
-  import { Button, Menu, MenuButton } from 'mono-svelte'
-  import {
-    ArrowDown,
-    ArrowUp,
-    EllipsisHorizontal,
-    Icon,
-    Photo,
-  } from 'svelte-hero-icons/dist'
 
   let { children } = $props()
 
@@ -25,46 +17,21 @@
 </svelte:head>
 
 <div class="flex flex-row justify-between">
+  <!-- TODO(coves-migration): the settings tab and the media / voted-history
+       menu were removed because their routes are gated 404s until the Coves
+       APIs exist (see the respective +page.ts gates). Restore them here when
+       the pages are migrated. -->
   <Tabs
     routes={[
       {
         href: profileHref,
         name: $t('routes.profile.submissions'),
       },
-
-      {
-        href: '/profile/settings',
-        name: $t('routes.profile.edit'),
-      },
-
       {
         href: '/profile/blocks',
         name: $t('routes.profile.blocks.title'),
       },
     ]}
-  >
-    <Menu class="flex-1" placement="bottom-end">
-      {#snippet target(attachment)}
-        <Button
-          {@attach attachment}
-          aria-label={$t('post.actions.more.label')}
-          size="square-sm"
-          color="none"
-          class="z-0 text-slate-600 dark:text-zinc-500 hover:bg-slate-100 hover:dark:bg-zinc-800"
-        >
-          <Icon src={EllipsisHorizontal} size="16" micro />
-        </Button>
-      {/snippet}
-      <MenuButton href="/profile/media" icon={Photo}>
-        {$t('routes.profile.media.title')}
-      </MenuButton>
-      <MenuButton href="/profile/voted/up" icon={ArrowUp}>
-        {$t('routes.profile.upvoted')}
-      </MenuButton>
-      <MenuButton href="/profile/voted/down" icon={ArrowDown}>
-        {$t('routes.profile.downvoted')}
-      </MenuButton>
-    </Menu>
-  </Tabs>
+  />
 </div>
 {@render children?.()}
diff --git a/src/routes/profile/(local_user)/settings/+page.ts b/src/routes/profile/(local_user)/settings/+page.ts
new file mode 100644
index 00000000..c0feaa3e
--- /dev/null
+++ b/src/routes/profile/(local_user)/settings/+page.ts
@@ -0,0 +1,11 @@
+import { error } from '@sveltejs/kit'
+
+// TODO(coves-migration): The profile settings page is unmigrated Lemmy code —
+// its entire form is gated on the legacy `my_user.local_user_view` shape
+// (always undefined now), so it rendered as a blank page, and saving still
+// called the legacy saveUserSettings endpoint. The Coves API does have
+// social.coves.actor.updateProfile; remove this gate once the page is
+// migrated to it.
+export function load(): never {
+  error(404, 'Profile settings are not available yet')
+}
diff --git a/src/routes/profile/media/+page.ts b/src/routes/profile/media/+page.ts
index 415e8aac..9adf1131 100644
--- a/src/routes/profile/media/+page.ts
+++ b/src/routes/profile/media/+page.ts
@@ -1,16 +1,14 @@
-import { client } from '$lib/api/client.svelte'
-import { profile } from '$lib/app/auth.svelte'
-import { ReactiveState } from '$lib/app/util.svelte'
-
-export async function load({ fetch, url }) {
-  const { jwt } = profile.current
-
-  const page = Number(url.searchParams.get('page')) || 1
-
-  const res = await client({ func: fetch, auth: jwt }).listMedia({
-    limit: 20,
-    page: page,
-  })
-
-  return { images: new ReactiveState(res.images) }
+import type { ListMediaResponse } from '$lib/api/types'
+import type { ReactiveState } from '$lib/app/util.svelte'
+import { error } from '@sveltejs/kit'
+
+// TODO(coves-migration): This page is unmigrated Lemmy code — it called the
+// legacy pictrs listMedia endpoint, which the Coves backend 404s, crashing
+// the page with a leaked backend error. The Coves API has no media-listing
+// endpoint yet; remove this gate and migrate the page once one exists. The
+// declared return type keeps the (currently unreachable) page type-checking.
+export function load(): {
+  images: ReactiveState<ListMediaResponse['images']>
+} {
+  error(404, 'Media uploads are not available yet')
 }
diff --git a/src/routes/profile/voted/[type]/+page.ts b/src/routes/profile/voted/[type]/+page.ts
index 62702347..516350a2 100644
--- a/src/routes/profile/voted/[type]/+page.ts
+++ b/src/routes/profile/voted/[type]/+page.ts
@@ -1,46 +1,10 @@
-// eslint-disable-next-line @typescript-eslint/ban-ts-comment
-// @ts-nocheck TODO(coves-migration): Needs Coves vote history API
-import { client } from '$lib/api/client.svelte'
-import { ReactiveState } from '$lib/app/util.svelte'
-import { getItemPublished } from '$lib/feature/legacy/item.svelte'
 import { error } from '@sveltejs/kit'
 
-export async function load({ url, params }) {
-  if (params.type.toLowerCase() != 'up' && params.type.toLowerCase() != 'down')
-    error(404)
-
-  const page = Number(url.searchParams.get('page')) || 1
-
-  const upvoted = params.type == 'up'
-
-  const data = await Promise.all([
-    client().getPosts({
-      liked_only: upvoted,
-      disliked_only: !upvoted,
-      page: page,
-      sort: 'New',
-      type_: 'All',
-      limit: 20,
-    }),
-    client().getComments({
-      liked_only: upvoted,
-      disliked_only: !upvoted,
-      page: page,
-      sort: 'New',
-      type_: 'All',
-      limit: 20,
-    }),
-  ])
-
-  const everything = [...data[0].posts, ...data[1].comments].sort(
-    (a, b) => Date.parse(getItemPublished(b)) - Date.parse(getItemPublished(a)),
-  )
-
-  return {
-    items: everything,
-    upvoted: upvoted,
-    filters: new ReactiveState({
-      page: page,
-    }),
-  }
+// TODO(coves-migration): This page is unmigrated Lemmy code — it called the
+// legacy /api/v3/post/list and /api/v3/comment/list endpoints, which the
+// Coves backend 404s, crashing the page with a leaked backend error. The
+// Coves API has no vote-history endpoint yet; remove this gate and migrate
+// the page once one exists.
+export function load(): never {
+  error(404, 'Vote history is not available yet')
 }