diff --git a/web/src/lib/components/repo/CommitList.svelte b/web/src/lib/components/repo/CommitList.svelte
index 24531e0e..3f967122 100644
--- a/web/src/lib/components/repo/CommitList.svelte
+++ b/web/src/lib/components/repo/CommitList.svelte
@@ -82,7 +82,6 @@
 					{/each}
 				{/if}
 				{#if pipelinesByCommit[commit.hash]}
-					<Separator variant="dot" />
 					<PipelineWorkflows
 						{ownerHandle}
 						{repoName}
diff --git a/web/src/lib/components/repo/pipelines/PipelineWorkflows.svelte b/web/src/lib/components/repo/pipelines/PipelineWorkflows.svelte
index 85db3432..60f23e03 100644
--- a/web/src/lib/components/repo/pipelines/PipelineWorkflows.svelte
+++ b/web/src/lib/components/repo/pipelines/PipelineWorkflows.svelte
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 	export const pipelineWorkflows = tv({
 		slots: {
-			waiting: "inline-flex items-center gap-1",
+			waiting: "pl-2.5",
 			waitingSymbol: "animate-spin-step",
 			trigger: "flex items-center gap-2",
 			icon: "size-3 shrink-0",
@@ -91,7 +91,7 @@
 		>
 			<PipelineSymbol {pipeline} class={classes.waitingSymbol()} />
 			{#if variant === "count"}
-				<span class={classes.status()}>Waiting for a spindle…</span>
+				<span class={classes.status()}>Waiting…</span>
 			{/if}
 		</Button>
 	</ShimmerText>