From 869bf2d64cb93818973a74919cb0d1855be8fc2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claude Date: Tue, 26 May 2026 05:20:21 +0000 Subject: [PATCH] Copy: 'firehose' -> 'live view of network activity' MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit We render the Jetstream-filtered feed, not the raw firehose. Three user-facing strings updated: ExplorerStrip body copy, JetstreamFeed's events-per-second tooltip, and the explore OG card description. Internal comments in JetstreamFeed keep using "firehose" — they describe the upstream protocol concept, not what the visitor sees. --- src/app/api/og/static/route.tsx | 2 +- src/components/explore/JetstreamFeed.tsx | 2 +- src/components/home/ExplorerStrip.tsx | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/app/api/og/static/route.tsx b/src/app/api/og/static/route.tsx index 87a8bbd..abd2f1f 100644 --- a/src/app/api/og/static/route.tsx +++ b/src/app/api/og/static/route.tsx @@ -36,7 +36,7 @@ function configFor(page: string): PageConfig { eyebrow: 'Atmosphere data explorer', title: 'Browse every PDS.', tagline: - 'Records, identity history, backlinks, and a live view of the firehose. For any account in the Atmosphere.', + 'Records, identity history, backlinks, and a live view of network activity. For any account in the Atmosphere.', visual: , }; case 'extension': diff --git a/src/components/explore/JetstreamFeed.tsx b/src/components/explore/JetstreamFeed.tsx index 694e4b2..e8f7433 100644 --- a/src/components/explore/JetstreamFeed.tsx +++ b/src/components/explore/JetstreamFeed.tsx @@ -158,7 +158,7 @@ export default function JetstreamFeed({ color: 'var(--text-tertiary)', fontVariantNumeric: 'tabular-nums', }} - title="Events per second across the firehose" + title="Events per second across the live network feed" > ~{eps.toLocaleString()}/s diff --git a/src/components/home/ExplorerStrip.tsx b/src/components/home/ExplorerStrip.tsx index 8669512..9d85a31 100644 --- a/src/components/home/ExplorerStrip.tsx +++ b/src/components/home/ExplorerStrip.tsx @@ -62,7 +62,7 @@ export default function ExplorerStrip() {

Read every collection, record, and backlink on any account’s PDS, all from your browser. Identity history, audit logs, inbound - references, and a live firehose view sit one tab away. + references, and a live view of network activity sit one tab away.

Sign in with your atproto handle to edit your own records, sync -- 2.51.2